Be Still - Snarky Puppy, Becca Stevens, Väsen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Still , artiest - Snarky Puppy, Becca Stevens, Väsen met vertaling
Tekst van het liedje " Be Still "
Originele tekst met vertaling
Be Still
Snarky Puppy, Becca Stevens, Väsen
Оригинальный текст
My grounded love
With your calm clarity
What if mine ain’t enough
For the love that you need
My tongue gets tied
And you’re clear when you speak
Your roots plant your feet
And I’m lost
Your roots plant your feet
And I’m lost in the
Your roots plant your feet
And I’m lost in the trees
Be still, my heart
It drifts above
Up where the dreams go
Out of love
Our love is a crop (Our fruitful love)
That’s sleeping
Walk me to the yard (With the calm clear heart)
And we’ll see what it needs
We’ll dig in the dirt (Your roots plant your feet)
And pull up the weeds
The truth hurts most (Steady)
When you keep it asleep
Our love is a crop (Our fruitful love)
That’s sleeping
Walk me to the yard (With the calm clear heart)
And we’ll see what it needs
We’ll dig in the dirt (Your roots plant your feet)
And pull up the weeds
The truth hurts most (Steady)
When you keep it asleep
Be still, my heart
It drifts above
Up where the dreams go
Out of love
My heart (is a moon that’s rising)
Little moon (isn't full but it’s longing to be)
This voice (is a star that’s burning)
Little voice (isn't loud but it’s learning to be)
Be still, my heart
It drifts above
Up where the dreams go
Out of love
Be still, my mind!
It drifts above
Up where the dreams go
Out of love
Out of love
Out of love
Out of love
Перевод песни
Mijn geaarde liefde
Met jouw kalme duidelijkheid
Wat als de mijne niet genoeg is?
Voor de liefde die je nodig hebt
Mijn tong raakt vast
En je bent duidelijk als je spreekt
Je wortels planten je voeten
En ik ben verloren
Je wortels planten je voeten
En ik ben verdwaald in de
Je wortels planten je voeten
En ik ben verdwaald in de bomen
Wees stil, mijn hart
Het zweeft erboven
Omhoog waar de dromen heen gaan
Uit liefde
Onze liefde is een oogst (onze vruchtbare liefde)
Dat is slapen
Loop met me naar de tuin (met het kalme, heldere hart)
En we zullen zien wat het nodig heeft
We graven in het vuil (Je wortels planten je voeten)
En trek het onkruid uit
De waarheid doet het meest pijn (Steady)
Wanneer je hem in slaap houdt
Onze liefde is een oogst (onze vruchtbare liefde)
Dat is slapen
Loop met me naar de tuin (met het kalme, heldere hart)
En we zullen zien wat het nodig heeft
We graven in het vuil (Je wortels planten je voeten)
En trek het onkruid uit
De waarheid doet het meest pijn (Steady)
Wanneer je hem in slaap houdt
Wees stil, mijn hart
Het zweeft erboven
Omhoog waar de dromen heen gaan
Uit liefde
Mijn hart (is een maan die opkomt)
Kleine maan (is niet vol maar verlangt ernaar)
Deze stem (is een ster die brandt)
Kleine stem (is niet luid, maar het is aan het leren)
Wees stil, mijn hart
Het zweeft erboven
Omhoog waar de dromen heen gaan
Uit liefde
Wees stil, mijn geest!
Het zweeft erboven
Omhoog waar de dromen heen gaan
Uit liefde
Uit liefde
Uit liefde
Uit liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt