Somebody Home - Snarky Puppy, David Crosby

I know what you think about

Guys like me

Looking at you hungry

Loving what they see

And only see the surface

And not what’s beneath

And I think about winning you

Like winning a race

And missing you watch me being stunned by your face

But when I look at your face

I think there’s somebody home

I wonder what’s you’re thinking

Wonder what you see

Wonder why you looking at it

Ran like me but when I think about calling you

Somebody home

I’ve seen you walking

I’ve heard you speak

Heard you whisper

I’ve seen you weak but when you sing to me

Somebody home

One of these days I’ll get my courage up

Sit down at your table pour some coffee in my cup and I will

Tell you how I love you

Yes I will

Because of somebody home

Ik weet waar je aan denkt

Jongens zoals ik

Je hongerig aankijken

Houden van wat ze zien

En zie alleen het oppervlak

En niet wat eronder is

En ik denk erover om je te winnen

Zoals het winnen van een race

En ik mis je, kijk hoe ik versteld sta van je gezicht

Maar als ik naar je gezicht kijk

Ik denk dat er iemand thuis is

Ik vraag me af wat je denkt

Vraag me af wat je ziet

Vraag me af waarom je ernaar kijkt

Ik rende zoals ik, maar als ik eraan denk om je te bellen

Iemand thuis

Ik heb je zien lopen

Ik heb je horen praten

Hoorde je fluisteren

Ik heb je zwak gezien, maar als je voor me zingt

Iemand thuis

Een dezer dagen zal ik mijn moed opbrengen

Ga aan je tafel zitten, schenk wat koffie in mijn kopje en ik zal

Vertel je hoeveel ik van je hou

Ja ik wil

Vanwege iemand thuis