Hieronder staat de songtekst van het nummer Brother, I’m Hungry , artiest - Snarky Puppy, Nigel Hall, NOLA International met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snarky Puppy, Nigel Hall, NOLA International
In the land of milk and honey
Its hard to understand
Them that hold the power
In the palm of their hand
And have no comprehension
Of what it means to be
Standing at the mercy
Of begging and defeat
So all you unworthy sinners
Without a pin to your name
Looking up at someone new
Writes the rules to the game
But we stand with no one among us
And watch without a tear
Whats becoming of our brothers
Every time, every time that we hear
Brother I’m hungry
I can’t afford to eat
Brother its cold outside
Living rough on the streets
In the land of milk and honey
We all riding high
We got our little fortune
We got our piece of the pie
While my brothers got a worry
Bout where his head is gonna lie
While this begs the question
How long before you and I say
Brother I’m hungry
I can’t afford to eat
Brother its cold outside
Living rough out here on the streets
Brother I’m hungry
I can’t afford to eat
Brother its cold outside
Living rough out here on the streets
In het land van melk en honing
Het is moeilijk te begrijpen
Zij die de macht hebben
In de palm van hun hand
En heb geen begrip
Van wat het betekent om te zijn
Overgeleverd aan de genade
Van smeken en verslaan
Dus alle onwaardige zondaars
Zonder een speld op je naam
Opkijken naar iemand die nieuw is
Schrijft de regels naar het spel
Maar we staan met niemand onder ons
En kijk zonder traan
Wat wordt er van onze broeders?
Elke keer, elke keer dat we horen
Broeder ik heb honger
Ik kan het me niet veroorloven om te eten
Broer het is koud buiten
Ruw leven op straat
In het land van melk en honing
We rijden allemaal hoog
We hebben ons kleine fortuin gekregen
We hebben ons stukje van de taart gekregen
Terwijl mijn broers zich zorgen maakten
Over waar zijn hoofd zal liggen
Terwijl dit de vraag oproept
Hoe lang duurt het voordat jij en ik zeggen?
Broeder ik heb honger
Ik kan het me niet veroorloven om te eten
Broer het is koud buiten
Het ruige leven hier op straat
Broeder ik heb honger
Ik kan het me niet veroorloven om te eten
Broer het is koud buiten
Het ruige leven hier op straat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt