Hieronder staat de songtekst van het nummer Truthful Fella , artiest - Slim Dusty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slim Dusty
I was born up in the mountains out where the snakes grow legs
Where the wallabies all speak English and the kookaburras lay square eggs
I shaved my beard and whiskers off at the ripe old age of two
And then I straightened out my dad and drank his best home brew
Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill
I’ve never told a falsehood and you bet I never will
Now once when I was a flyer and in my aeroplane
I flew out west to Birdsville then I started back again
When I got half way over the blasted motor balked
So I left the jolly thing stuck up there and I just got out and walked
Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill
I’ve never told a falsehood and you bet I never will
Now once when I was fishing up north in Kakadu
By crocodiles I was captured and those scalies ate my crew
But I downed a bottle of OP rum that really is good stuff
Then the crocodiles all swam away because I looked to tough
Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill
I’ve never told a falsehood and you bet I never will
Once more when I was fishing out on the ocean blue
I had a prawn upon my line he was such a beauty too
But a whale came up and grabbed the bait and I said immediately heres a show
And I would have got that whale you see but the bloody old prawn let go
Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill
I’ve never told a falsehood and you bet I never will
Oh I was raised up in the mountains out where the snakes grow legs
Where the wallabies all speak English and the kookaburras lay square eggs
And if you don’t believe me you can ask my uncle peach
He drove a herd of cattle once to Tassie round the beach yeah
Oh I’m a truthful fella I was born in Broken Hill
I’ve never told a falsehood and you bet I never will
Ik ben geboren in de bergen waar de slangen poten laten groeien
Waar de wallaby's allemaal Engels spreken en de kookaburra's vierkante eieren leggen
Ik heb mijn baard en snorharen afgeschoren toen ik twee jaar oud was
En toen trok ik mijn vader recht en dronk zijn beste zelfgemaakte brouwsel
Oh, ik ben een oprechte kerel, ik ben geboren in Broken Hill
Ik heb nog nooit een leugen verteld en je wed dat ik dat ook nooit zal doen
Nu een keer toen ik een vlieger was en in mijn vliegtuig
Ik vloog naar het westen naar Birdsville en begon toen weer terug
Toen ik halverwege kwam haperde de vernielde motor
Dus ik liet het vrolijke ding daar hangen en stapte uit en liep
Oh, ik ben een oprechte kerel, ik ben geboren in Broken Hill
Ik heb nog nooit een leugen verteld en je wed dat ik dat ook nooit zal doen
Nu een keer toen ik aan het vissen was in het noorden in Kakadu
Door krokodillen werd ik gevangen genomen en die schubs aten mijn bemanning op
Maar ik heb een fles OP-rum gedronken, dat is echt goed spul
Toen zwommen de krokodillen allemaal weg omdat ik er stoer uitzag
Oh, ik ben een oprechte kerel, ik ben geboren in Broken Hill
Ik heb nog nooit een leugen verteld en je wed dat ik dat ook nooit zal doen
Nog een keer toen ik aan het vissen was op de blauwe oceaan
Ik had een garnaal aan mijn lijn, hij was ook zo'n schoonheid
Maar er kwam een walvis aan en greep het aas en ik zei meteen: hier is een show
En ik zou die walvis hebben, zie je, maar de verdomde oude garnaal liet los
Oh, ik ben een oprechte kerel, ik ben geboren in Broken Hill
Ik heb nog nooit een leugen verteld en je wed dat ik dat ook nooit zal doen
Oh ik ben opgegroeid in de bergen waar de slangen poten laten groeien
Waar de wallaby's allemaal Engels spreken en de kookaburra's vierkante eieren leggen
En als je me niet gelooft, kun je het aan mijn oom Peach vragen
Hij reed een keer met een kudde vee naar Tassie rond het strand yeah
Oh, ik ben een oprechte kerel, ik ben geboren in Broken Hill
Ik heb nog nooit een leugen verteld en je wed dat ik dat ook nooit zal doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt