Hieronder staat de songtekst van het nummer Trucks Tarps And Trailers , artiest - Slim Dusty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slim Dusty
I leaned against the bullbar, and gave the lights a rub
Next week another driver, will guide you through the scrub
My final run just ended, way down I feel the blow
Trucks and tarps and trailers, the only life I know
Next week I’ll get the pension, but that wont compensate
That feeling of contentent, when the trucks all congregate
Oh I’ll miss the miles of freedom, and all the transport crew
Trucks and tarps and trailers, bring old memories new
The road your tyres rejected, I curse to let off steam
Now suddenly looks a highway, oh they do in truckies dreams
And I’ll miss the roadside breather, truckies meal and smoke
Good old outback welcomes, from friendly station folk.
Instrumental
Between bullbar and bogeys, their power pulses through
From a Cummins diesel motor, black smoke fades to blue
That big old spacious cabin, and dials that told me most
Trucks and tarps and trailers, haunt me like a ghost
Reflecting on those long runs, out near sundowns door
Becomes for me a milestone, for I know there’ll be no more
But I’ll find it hard adjustin', old habits hard to shake
Trucks and tarps and trailers, for our reputations sake
Instrumental
Yeah shes all yours now young feller, shake hands and wish you luck
Theres trucks and trailers equal, but none surpass this truck
And you’ll learn her moods and fancies, hauling out back freight
Today I’ve learned the feeling, what it’s like to lose a mate
Ik leunde tegen de bullbar en wreef over de lichten
Volgende week zal een andere chauffeur je door de scrub leiden
Mijn laatste run is net afgelopen, helemaal naar beneden voel ik de klap
Vrachtwagens en tarps en trailers, het enige leven dat ik ken
Volgende week krijg ik het pensioen, maar dat compenseert niet
Dat tevreden gevoel, wanneer de vrachtwagens allemaal samenkomen
Oh, ik zal de mijlen van vrijheid missen, en al het transportpersoneel
Vrachtwagens en tarps en trailers, brengen oude herinneringen nieuw
De weg die je banden afwezen, ik vloek om stoom af te blazen
Nu ziet het er ineens uit als een snelweg, oh dat doen ze in dromen van vrachtwagens
En ik zal de adempauze langs de weg, de maaltijd en de rook van vrachtwagens missen
Goede oude outback verwelkomt, van vriendelijke stationsmensen.
Instrumentaal
Tussen bullbar en bogeys, hun kracht pulseert door
Van een Cummins-dieselmotor gaat zwarte rook over in blauw
Die grote oude ruime hut, en wijzerplaten die me het meest vertelden
Vrachtwagens en tarps en trailers, achtervolgen me als een spook
Terugdenkend aan die lange runs, buiten bij zonsondergang
Wordt voor mij een mijlpaal, want ik weet dat er geen meer zal zijn
Maar ik zal het moeilijk vinden om aan te passen, oude gewoonten zijn moeilijk af te schudden
Vrachtwagens en tarps en trailers, omwille van onze reputatie
Instrumentaal
Ja, ze is nu helemaal van jou jonge kerel, schud de hand en wens je succes
Er zijn trucks en trailers gelijk, maar geen enkele overtreft deze truck
En je zult haar stemmingen en fantasieën leren kennen, terwijl je vrachten vervoert
Vandaag heb ik het gevoel geleerd, hoe het is om een partner te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt