Down The Track - Slim Dusty

It’s good-bye I know, to my darlin' Rose,

I’m never comin' back,

For a thousand miles because forever I’ll

be further down the track.

Happiness with you, beside the ocean blue,

Will roll my memory back,

And although my heart will yearn,

There can be no return,

From further down the track.

It was love and joy for a servant boy,

That lived for such a short while,

It hurts me too, darlin', leavin' you,

Your eyes and tender smile,

Oh, but it’s best to go and never let you know,

That someone calls me back,

To her I made my vows,

That’s why I’m leavin' now,

From further down the track.

I know I’ll ne’er forget, the happy night we met,

When the moon light showed us back,

And your sweet caress will be the happiness,

I’ll remember down the track.

So let me roll my car and let me drive so far,

I’ll not be turnin' back,

Oh but your face I’ll see,

Ever fair with me,

As I’m goin' down the track.

It was love and joy for a servant boy,

That lived for such a short while,

It hurts me too, darlin', leavin' you,

Your eyes and tender smile,

Oh, but it’s best to go and never let you know,

That someone calls me back,

To her I made my vows,

That’s why I’m leavin' now,

For further down the track.

Down the track,

Down the track,

Down the track,

Down the track,

Down the track.

Het is vaarwel ik weet het, aan mijn lieveling Rose,

Ik kom nooit meer terug,

Voor duizend mijl, want voor altijd zal ik

verder op het pad zijn.

Geluk met jou, naast het oceaanblauw,

Zal mijn geheugen terugdraaien,

En hoewel mijn hart zal verlangen,

Er kan geen terugkeer zijn,

Van verderop de baan.

Het was liefde en vreugde voor een dienstknecht,

Dat leefde zo kort,

Het doet mij ook pijn, schat, ik verlaat je,

Je ogen en tedere glimlach,

Oh, maar het is het beste om te gaan en het je nooit te laten weten,

Dat iemand me terugbelt,

Aan haar heb ik mijn geloften gedaan,

Daarom vertrek ik nu,

Van verderop de baan.

Ik weet dat ik de gelukkige nacht die we ontmoetten nooit zal vergeten,

Toen het maanlicht ons terug liet zien,

En je zoete streling zal het geluk zijn,

Ik zal het me op de baan herinneren.

Dus laat me mijn auto rollen en laat me zo ver rijden,

Ik kom niet terug,

Oh, maar je gezicht zal ik zien,

Altijd eerlijk met mij,

Terwijl ik het pad af ga.

Het was liefde en vreugde voor een dienstknecht,

Dat leefde zo kort,

Het doet mij ook pijn, schat, ik verlaat je,

Je ogen en tedere glimlach,

Oh, maar het is het beste om te gaan en het je nooit te laten weten,

Dat iemand me terugbelt,

Aan haar heb ik mijn geloften gedaan,

Daarom vertrek ik nu,

Voor verder op de baan.

Onderaan de baan,

Onderaan de baan,

Onderaan de baan,

Onderaan de baan,

Onderaan de baan.