Pay Day At The Pub - Slim Dusty

Now the weary week has ended, it’s pay day on the job

Let’s go down to the local and mingle with the mob

You’ll meet the dinkum Aussies, rough and ready as they are

With hard faces brown as leather, lined up around the bar

Someone is sure to greet you, you chaps I’m glad to see

Come on you pair of somethings, and have a drink with me

While the barmaid juggles glasses and the boss works with a will

For he loves to hear the rattle of the silver in the till

Now the rousabout is busy, he hasn’t time to think

And I’m sure he’d never hear you if you ask him for a drink

Oh the barrels that are heavy will be light ones very soon

When the brumbies come to water on a pay day afternoon

Now the world is such a great place, everyone is doing well

And strange it is to listen to the stories that they tell

Some are ridin' buckin' brumbies, some are up north in the cane

Some are growling at the weather and are wishing it would rain

And there’s old Jimmy Wooter in the corner by himself

Telling stories to the bottles that are standing on the shelf

Oh he once was high and mighty though forlorn he’s looking now

In a hat that came from nowhere and a torn old Jackie Howe

Now the clock is moving onwards, the lightweights have their fill

But those with more horse power are staying with it still

Some have already had it and are layed out in a swoon

They’ll be grumpy when they wake up on a pay day afternoon

Hear the hen-pecked hubbies saying what will become of me

For I told my little woman that I’d hurry home to tea

She’s going to play old Harry and whale like one bereft

When she digs into my pockets and she finds there’s little left

But if he uses a bit of blarney she’ll forgive

Nu de vermoeide week voorbij is, is het betaaldag op het werk

Laten we naar de lokale bevolking gaan en ons mengen met de maffia

Je ontmoet de dinkum Aussies, ruig en klaar zoals ze zijn

Met harde gezichten bruin als leer, opgesteld rond de bar

Iemand zal je zeker begroeten, jongens, ik ben blij om te zien

Kom op, jullie paar dingen, en drink wat met me

Terwijl de barmeid met glazen jongleert en de baas met een testament werkt

Want hij houdt ervan om het geratel van het zilver in de kassa te horen

Nu de rousabout bezig is, heeft hij geen tijd om na te denken

En ik weet zeker dat hij je nooit zou horen als je hem om een ​​drankje vraagt

Oh, de tonnen die zwaar zijn, zullen heel snel lichte zijn

Wanneer de brumbies te water komen op een betaaldagmiddag

Nu de wereld zo'n geweldige plek is, gaat het goed met iedereen

En vreemd is het om te luisteren naar de verhalen die ze vertellen

Sommige zijn aan het rijden met brumbies, sommige zitten in het noorden in het riet

Sommigen grommen naar het weer en wensen dat het zou regenen

En daar is de oude Jimmy Wooter alleen in de hoek

Verhalen vertellen aan de flessen die op de plank staan

Oh, hij was ooit hoog en machtig, hoewel hij er nu eenzaam uitziet

In een hoed die uit het niets kwam en een gescheurde oude Jackie Howe

Nu de klok verder gaat, hebben de lichtgewichten hun zin

Maar degenen met meer pk's blijven erbij

Sommigen hebben het al gehad en liggen in zwijm

Ze zullen chagrijnig zijn als ze wakker worden op een betaaldagmiddag

Hoor de kippenpikken zeggen wat er van mij zal worden

Want ik zei tegen mijn kleine vrouw dat ik me naar huis zou haasten om thee te drinken

Ze gaat oude Harry en walvis spelen als een beroofde

Als ze in mijn zakken graaft en ze ontdekt dat er nog maar weinig over is

Maar als hij een beetje vleierij gebruikt, zal ze het vergeven