Don't You Worry About That - Slim Dusty

Here in Australia, we’re still doin' fine

Or at least we are, most of the time

The birds still sing and the sun still shines

Down on the lucky country

Most Australian families

Own a car, a house, and a colour TV

God bless the finance company

For givin' us the money

Though one day we’ll have to pay it back

But don’t you worry about that

Here in Australia we’re still ok

Though the damn recession won’t go away

There’s a million out of work they say

And the queues keep gettin' longer

It’s the kids who suffer most of all

Straight from school onto the dole

But at least inflation’s under control

Good news for overseas bankers

Our children’s future’s lookin' black

But don’t your worry about that

I’m a stranger here, I’m a stranger here

This used to be my home, now I’m a stranger here

Here in Australia we’re independent types

Tryin' to get our priorities right

So we’re gonna hold a plebiscite

Just to change our country’s flag

Goodbye Union Jack your time has come

Though the new flag won’t please everyone

Shows the Southern Cross set against the Rising Sun

That’s bound to get ol' rooster’s rag

Going one way down a blind track

But don’t you worry about that

I’m a stranger here, I’m a stranger here

This used to be my home, now I’m a stranger here

Here in Australia we’re still true blue

Love our football and our barbecue

Love our koalas and our kangaroos

But we’re sometimes forced to shoot 'em

We eat New Zealand lamb, wear Korean clothes

Play overseas hype on our radios

Drive Japanese cars, watch American TV shows

But we’re still proud to be Australian

Hey you can’t find Australia on the map

But don’t you worry about that

I’m a stranger here, I’m a stranger here

This used to be my home, now I’m a stranger here

This used to be my home, now I’m a stranger here

Hier in Australië gaat het nog steeds goed met ons

Of dat zijn we in ieder geval meestal

De vogels zingen nog steeds en de zon schijnt nog steeds

Beneden in het gelukkige land

De meeste Australische gezinnen

Bezit een auto, een huis en een kleuren-tv

God zegene de financiële onderneming

Om ons het geld te geven

Hoewel we het op een dag moeten terugbetalen

Maar maak je daar maar geen zorgen over

Hier in Australië gaat het nog steeds goed

Hoewel de verdomde recessie niet zal verdwijnen

Er is een miljoen werkloos, zeggen ze

En de wachtrijen worden steeds langer

Het zijn de kinderen die het meest lijden

Rechtstreeks van school naar de uitkering

Maar de inflatie is tenminste onder controle

Goed nieuws voor buitenlandse bankiers

De toekomst van onze kinderen ziet er zwart uit

Maar maak je daar geen zorgen over

Ik ben een vreemdeling hier, ik ben een vreemdeling hier

Dit was vroeger mijn thuis, nu ben ik hier een vreemdeling

Hier in Australië zijn we onafhankelijke types

Proberen om onze prioriteiten goed te krijgen

Dus we gaan een volksraadpleging houden

Gewoon om de vlag van ons land te veranderen

Dag Union Jack, je tijd is gekomen

Hoewel de nieuwe vlag niet iedereen zal bevallen

Toont het Zuiderkruis tegen de Rijzende Zon

Dat zal ongetwijfeld de vod van de hanen krijgen

Een weg naar beneden gaan op een blind spoor

Maar maak je daar maar geen zorgen over

Ik ben een vreemdeling hier, ik ben een vreemdeling hier

Dit was vroeger mijn thuis, nu ben ik hier een vreemdeling

Hier in Australië zijn we nog steeds echt blauw

Hou van ons voetbal en onze barbecue

Houd van onze koala's en onze kangoeroes

Maar we zijn soms gedwongen om ze neer te schieten

We eten Nieuw-Zeelands lamsvlees, dragen Koreaanse kleding

Speel een buitenlandse hype op onze radio's

Rijd in Japanse auto's, kijk naar Amerikaanse tv-programma's

Maar we zijn er nog steeds trots op Australisch te zijn

Hé, je kunt Australië niet vinden op de kaart

Maar maak je daar maar geen zorgen over

Ik ben een vreemdeling hier, ik ben een vreemdeling hier

Dit was vroeger mijn thuis, nu ben ik hier een vreemdeling

Dit was vroeger mijn thuis, nu ben ik hier een vreemdeling