Dinkum Bushman's Hands - Slim Dusty, The Travelling Country Band

The fingers are cracked and twisted,

The nails are black an' torn,

The backs are sunburnt to leather,

The palms are calloused and worn,

They’re bent to the shape of an old horse shoe,

They’re rope burned, scarred and tanned,

But there’s true strength in the hand shake,

Of a dinkum bushman’s hands.

You’ll see them curled 'round a glass,

Or swingin' in the midst of a fight,

Or frozen blue on the night watch,

On a long cold winter’s night,

But don’t think they are unfeeling,

They’re not only rough and hard,

Oh, just watch the gentle way they work,

Handling a colt in the yard,

They’ll grip like a blue heeler’s jaws,

Impossible almost to shake free,

But I’ve seen them pick up a tiger snake

And crack it against a tree,

And they can hang on through the hard times,

To life in the back barren land,

Oh, but money has a way of slippin' through,

A dinkum bushman’s hands.

The fingers are cracked and twisted,

The nails are black an' torn,

The backs are sunburnt to leather,

The palms are calloused and worn,

They’re bent to the shape of an old horse shoe,

They’re rope burned, scarred and tanned,

But there’s true strength in the hand shake,

Of a dinkum bushman’s hands.

Have you noticed the hands of a desk man,

They’re more like a woman’s to me,

Sheltered from wind and the blazing sun,

In an office, down by the sea,

I don’t think they’ll leave a big imprint,

In the shapin' of this old land,

I Like to think that more will be done,

By our dinkum bushman’s hands.

The fingers are cracked and twisted,

The nails are black an' torn,

The backs are sunburnt to leather,

The palms are calloused and worn,

They’re bent to the shape of an old horse shoe,

They’re rope burned, scarred and tanned,

But there’s true strength in the hand shake,

Of a dinkum bushman’s hands.

Dinkum bushman’s hands.

De vingers zijn gebarsten en verdraaid,

De nagels zijn zwart en gescheurd,

De ruggen zijn door de zon verbrand tot leer,

De handpalmen zijn eeltig en versleten,

Ze zijn gebogen in de vorm van een oud hoefijzer,

Ze zijn verbrand, getekend en gebruind,

Maar er is echte kracht in de handbeweging,

Van de handen van een dinkum-bosjesman.

Je ziet ze gekruld rond een glas,

Of swingen in het midden van een gevecht,

Of bevroren blauw op de nachtwacht,

Op een lange koude winternacht,

Maar denk niet dat ze gevoelloos zijn,

Ze zijn niet alleen ruw en hard,

Oh, let gewoon op de zachte manier waarop ze werken,

Een veulen in de tuin hanteren,

Ze grijpen als de kaken van een blauwe hiel,

Bijna onmogelijk om los te schudden,

Maar ik heb ze een tijgerslang zien oppakken

En knal het tegen een boom,

En ze kunnen volhouden in moeilijke tijden,

Om te leven in het dorre land,

Oh, maar geld kan erdoorheen glippen,

De handen van een dinkum-bosjesman.

De vingers zijn gebarsten en verdraaid,

De nagels zijn zwart en gescheurd,

De ruggen zijn door de zon verbrand tot leer,

De handpalmen zijn eeltig en versleten,

Ze zijn gebogen in de vorm van een oud hoefijzer,

Ze zijn verbrand, getekend en gebruind,

Maar er is echte kracht in de handbeweging,

Van de handen van een dinkum-bosjesman.

Heb je de handen van een baliemedewerker opgemerkt,

Ze zijn meer als een vrouw voor mij,

Beschut tegen de wind en de brandende zon,

In een kantoor, bij de zee,

Ik denk niet dat ze een grote indruk zullen achterlaten,

In de vorm van dit oude land,

Ik denk graag dat er meer zal worden gedaan,

Door de handen van onze dinkum-bosjesman.

De vingers zijn gebarsten en verdraaid,

De nagels zijn zwart en gescheurd,

De ruggen zijn door de zon verbrand tot leer,

De handpalmen zijn eeltig en versleten,

Ze zijn gebogen in de vorm van een oud hoefijzer,

Ze zijn verbrand, getekend en gebruind,

Maar er is echte kracht in de handbeweging,

Van de handen van een dinkum-bosjesman.

Dinkum Bosjesmannen handen.