Cunnamulla Fella - Slim Dusty

Now I’m a scrubber, runner and a breaker too

I live on damper and wallaby stew

I’ve got a big cattle dog with a staghound cross

I never saw the scrubber we couldn’t toss

'Cause I’m the fella from Cunnamulla

Yes I’m the Cunnamulla fella

Now once when I was drovin' on the cattle trails

I met a little girl her name was Ada Vale

I said «Marry me Ada and I’ll be the fella

And we’ll settle down in Augathella»

I’ll be the fella at Augathella

Yes I’ll be the Augathella fella

Oh, she said her daddy’s name was Charley Ville

She had a lot of kiddies and a lot of bills

So I grabbed my horse that was nice and handy

And I never stopped till I reached Dirranbandi

I was the dandy at Dirranbandi

Yes I was the Dirranbandi Dandy

Now in my moleskin trousers and my Williams boots

Aboard an outlaw as he leaves the chutes

In my goose neck spurs I rake their fiery hide

And the girls all shouting around the ringside

Oh he’s the fella from Cunnamulla

Yeah he’s the Cunnamulla fella

Now I’ve done a little fightin' in the western bars

Done a little lovin' neath the moon and stars

I wear bright clothes and shirts full of colour

And the girls know me as that certain fella

Yes he’s the fella from Cunnamulla

Yes he’s the Cunnamulla fella

Oh he’s the Cunnamulla fella

Yes he’s the Cunnamulla fella

Nu ben ik een scrubber, hardloper en ook een breker

Ik woon op demper en wallaby stoofpot

Ik heb een grote veedrijvershond met een kruishond

Ik heb nooit de scrubber gezien die we niet konden weggooien

Want ik ben de kerel van Cunnamulla

Ja, ik ben de Cunnamulla-man

Nu een keer toen ik op de veepaden aan het rijden was

Ik ontmoette een klein meisje haar naam was Ada Vale

Ik zei: "Trouw met me Ada en ik zal de kerel zijn"

En we zullen ons vestigen in Augathella»

Ik zal de kerel zijn bij Augathella

Ja, ik zal de Augathella-man zijn

Oh, ze zei dat haar vaders naam Charley Ville was

Ze had veel kinderen en veel rekeningen

Dus ik pakte mijn paard, dat was leuk en handig

En ik stopte nooit totdat ik Dirranbandi bereikte

Ik was de dandy bij Dirranbandi

Ja, ik was de Dirranbandi Dandy

Nu in mijn moleskin-broek en mijn Williams-laarzen

Aan boord van een outlaw als hij de parachutes verlaat

In mijn zwanenhalssporen hark ik hun vurige huid

En de meisjes schreeuwen allemaal rond de eerste rang

Oh hij is de kerel uit Cunnamulla

Ja, hij is de Cunnamulla-man

Nu heb ik een beetje gevochten in de westerse bars

Heb een beetje van de maan en de sterren gehouden

Ik draag lichte kleding en shirts vol kleur

En de meisjes kennen me als die ene kerel

Ja, hij is de kerel uit Cunnamulla

Ja, hij is de Cunnamulla-man

Oh hij is de Cunnamulla-man

Ja, hij is de Cunnamulla-man