Bill - Slim Dusty

He shall live to the end of this mad old world

As he lived since the world began

He never has done any good for himself

But been good to every man

He never has done any good for himself

And I’m sure that he never will

He drinks an' he swears an' he fights at times

And his name is mostly Bill

He carried a freezing mate to his cave

And nursed him for all I know

When Europe was mainly a sheet of ice

Thousands of years ago

He has stuck for many a mate since then

He is with us everywhere still

He loves and gambles when he is young

And the girls all stick up for Bill

He has thirsted on deserts that others might drink

He has given, lest others should lack

He has staggered, half blinded through fire or drought

With a sick man on his back

He is first to the rescue in tunnel or shaft

From Bulli to Broken Hill

When the water breaks in or the fire breaks out

A Leader of men is Bill

He is good for the noblest sacrifice

He can do what few men can

He will break his heart that the girl he loves

May marry a better man

And there’s many a mother an' wife tonight

Whose heart an' eyes will fill

When she thinks of the days of long ago

When she well might have stuck to Bill

Maybe he’s in trouble or hard up now

Travelling far for work

Or fighting a dead past down tonight

In a lone camp west of Burke

When he’s happy an' flush take your sorrows to him

And borrow as much as you will

But when he’s in trouble or stoney broke

Why, you never will hear from Bill

And when because of it’s million sins

This earth is cracked like a shell

He would stand by a mate at the judgement gate

And comfort him down in hell

I haven’t much sentiment left to waste

But let cynics sneer if they will

Perhaps God will fix up the world again

For the sake of the likes of Bill

Hij zal leven tot het einde van deze gekke oude wereld

Zoals hij leefde sinds de wereld begon

Hij heeft nooit iets goeds voor zichzelf gedaan

Maar goed geweest voor elke man

Hij heeft nooit iets goeds voor zichzelf gedaan

En ik weet zeker dat hij dat nooit zal doen

Hij drinkt en hij vloekt en hij vecht soms

En zijn naam is meestal Bill

Hij droeg een ijskoude maat naar zijn grot

En verzorgde hem voor zover ik weet

Toen Europa voornamelijk een ijsblok was

Duizenden jaren geleden

Sindsdien is hij voor menig partner blijven hangen

Hij is nog overal bij ons

Hij houdt van en gokt als hij jong is

En de meiden komen allemaal op voor Bill

Hij heeft dorst naar woestijnen die anderen zouden kunnen drinken

Hij heeft gegeven, opdat het anderen niet zou ontbreken

Hij heeft gewankeld, half verblind door vuur of droogte

Met een zieke man op zijn rug

Hij is de eerste die te hulp schiet in een tunnel of schacht

Van Bulli tot Broken Hill

Wanneer het water binnendringt of het vuur uitbreekt

Een leider van mannen is Bill

Hij is goed voor het edelste offer

Hij kan wat maar weinig mannen kunnen

Hij zal zijn hart breken dat het meisje van wie hij houdt

Mag trouwen met een betere man

En er zijn veel moeders en echtgenotes vanavond

Wiens hart en ogen zullen vullen

Als ze denkt aan de dagen van lang geleden

Terwijl ze zich misschien aan Bill had gehouden

Misschien heeft hij nu problemen of heeft hij het moeilijk

Ver reizen voor werk

Of vanavond vechten tegen een dood verleden

In een eenzaam kamp ten westen van Burke

Als hij blij is en rood wordt, breng je verdriet dan naar hem toe

En leen zoveel als je wilt

Maar als hij in de problemen zit of brak?

Waarom, je zult nooit van Bill horen

En wanneer vanwege het zijn miljoen zonden

Deze aarde is gebarsten als een schelp

Hij zou een partner bijstaan ​​bij de oordeelspoort

En troost hem in de hel

Ik heb niet veel sentiment meer te verspillen

Maar laat cynici maar spotten als ze willen

Misschien zal God de wereld weer opknappen

In het belang van Bill