Hieronder staat de songtekst van het nummer As The Bush Becomes The Town , artiest - Slim Dusty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slim Dusty
Old bloodwood tree at last you’re free
From the change that’s comin' down
You were felled to the ground
By a mean chainsaw
Where you kept watch for a hundred years or more
In your silent stance while the river danced
Where the big floods used to rise
In your broken limbs the wounds are scarred
Cyclones tore this coast apart
But old tree there you’re lying defeated by the change
And years pass more quickly as we reach a greater age
As your sap is slowly bleeding your life is winding down
And with strangers gone where we were born
As the bush becomes the town
Where farms that grew this country’s food
And a drover walked his mob
Where lanterns glowed in old bush homes
And a welcome handshake always showed
Your rings of age will slowly fade
As the fire burns your grave
Your coals will blow in the hot north breeze
And the embers dance, their last reprieve
Yes old tree there you’re lying defeated by the change
Years pass more quick, as we reach a greater age
As your sap is slowly bleeding your life is winding down
And with strangers gone where we were born
As the bush becomes the town
Oude bloedhoutboom, eindelijk ben je vrij
Van de verandering die eraan komt
Je bent op de grond gevallen
Door een gemiddelde kettingzaag
Waar je honderd jaar of langer de wacht hield
In je stille houding terwijl de rivier danste
Waar vroeger de grote overstromingen stegen
In je gebroken ledematen zijn de wonden getekend
Cyclonen hebben deze kust verscheurd
Maar oude boom daar lig je verslagen door de verandering
En jaren gaan sneller voorbij naarmate we een hogere leeftijd bereiken
Terwijl je sap langzaam bloedt, loopt je leven af
En met vreemden weg waar we zijn geboren
Naarmate de bush de stad wordt
Waar boerderijen die het voedsel van dit land verbouwden
En een veedrijver liep zijn menigte
Waar lantaarns gloeiden in oude huizen in de wildernis
En er was altijd een welkomshanddruk
Je leeftijdsringen vervagen langzaam
Terwijl het vuur je graf verbrandt
Je kolen zullen waaien in de hete noordenwind
En de sintels dansen, hun laatste uitstel
Ja oude boom daar lig je verslagen door de verandering
De jaren gaan sneller voorbij, omdat we een hogere leeftijd bereiken
Terwijl je sap langzaam bloedt, loopt je leven af
En met vreemden weg waar we zijn geboren
Naarmate de bush de stad wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt