A Little Girl Dressed in Blue - Slim Dusty

Oh I fell in love with a pretty little girl, her name I do not know

I see her ev’ry ev’nin' where ever I may go

She wears a silk lace handkerchief marked with

a P M U

I’ll know her when I see her, that little girl dressed in blue.

Oh I’m saddened, sore and longin' for a love that could be true

If you can help me find her, I’ll make it up to you

She almost drives me crazy and I don’t know what I’ll do,

If I don’t find that pretty little girl that I saw dressed in blue.

Oh I met her on the street one day, she looked at me so shy,

And when my horses saw her, they sure began to fly,

They ripped, they teared, they danced around and down the street we flew,

Until I lost that pretty little girl that I saw dressed in blue.

Oh I’m saddened, sore, and longin' for a love that could be true

If you can help me find her, I’ll make it up to you

She almost drives me crazy and I don’t know what I’ll do,

If I don’t find that pretty little girl that I saw dressed in blue.

If I could find out where she lives and where she does belong,

I tell to her my story, the burden of my song,

But if I don’t find her, my heart will break in two

And I will die with a big farewell to a little girl dressed in blue.

Oh I’m saddened sore and longin' for a love that could be true

If you can help me find her, I’ll make it up to you

She almost drives me crazy and I don’t know what I’ll do,

If I don’t find that pretty little girl that I saw dressed in blue.

Oh ik werd verliefd op een mooi klein meisje, haar naam weet ik niet

Ik zie haar elke keer waar ik ook heen ga

Ze draagt ​​een zijden zakdoek met het opschrift:

een P M U

Ik zal haar kennen als ik haar zie, dat kleine meisje in het blauw gekleed.

Oh, ik ben bedroefd, pijnlijk en verlang naar een liefde die waar zou kunnen zijn

Als je me kunt helpen haar te vinden, maak ik het goed met je

Ze maakt me bijna gek en ik weet niet wat ik zal doen,

Als ik dat mooie meisje niet vind dat ik in het blauw gekleed zag.

Oh, ik ontmoette haar op een dag op straat, ze keek me zo verlegen aan,

En toen mijn paarden haar zagen, begonnen ze zeker te vliegen,

Ze scheurden, ze scheurden, ze dansten rond en door de straat vlogen we,

Tot ik dat mooie kleine meisje verloor dat ik in het blauw gekleed zag.

Oh, ik ben bedroefd, pijnlijk en verlang naar een liefde die waar zou kunnen zijn

Als je me kunt helpen haar te vinden, maak ik het goed met je

Ze maakt me bijna gek en ik weet niet wat ik zal doen,

Als ik dat mooie meisje niet vind dat ik in het blauw gekleed zag.

Als ik zou kunnen achterhalen waar ze woont en waar ze thuishoort,

Ik vertel haar mijn verhaal, de last van mijn lied,

Maar als ik haar niet vind, breekt mijn hart in tweeën

En ik zal sterven met een groot afscheid van een klein meisje in het blauw gekleed.

Oh, ik ben bedroefd en verlang naar een liefde die waar zou kunnen zijn

Als je me kunt helpen haar te vinden, maak ik het goed met je

Ze maakt me bijna gek en ik weet niet wat ik zal doen,

Als ik dat mooie meisje niet vind dat ik in het blauw gekleed zag.