Hieronder staat de songtekst van het nummer Барселона-Нью-Йорк-Париж , artiest - Кравц, Daffy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кравц, Daffy
Припев:
А я уже тебя не помню.
Просто даже, как ты рядом сидишь.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Я тут сидел один дома, и понял — не вспомню, если не приснишься.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
А ты теперь где-то там, где нет проблем ни с кем.
Никаких расстрелов, колючих проволок и стен.
Твоя правда, и разлетелась наша команда.
Кто, если не я это понимает.
Забывать меня жизнь заставляет.
А я, хочу помнить прям, как сейчас —
На полу матрас, чистый, свободный, всем людям напас.
И правда классно, столько новых тем.
Движняки, гастроли, и вот — уже выход на сцену.
Все эти годы я музыке посвятил.
И мы с тобой пролетели в этой суете.
Все эти мысли могут упереться в стенах.
Не дает любви отсидеться без серенад.
Нечего заводиться, мы к этим к
Взрослым темам готовились с детства.
Припев:
А я уже тебя не помню.
Просто даже, как ты рядом сидишь.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Я тут сидел один дома, и понял — не вспомню, если не приснишься.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
И вот, я снова тебя хочу.
Столько лет прошло, а все тоже чувство.
Настоящая страсть не лечиться временем.,
Ты не обидишься.
В моем сердце и памяти ты прям вся светишься.
Но все вокруг напоминает, е,
Эти быстрые деньги нас замедляют.
А мы, обязательно с тобой заново познакомимся.
И как старые приятели снова вживую увидимся.
А пока, только твой образ в голове,
Я как будто смотрю на чье-то старое фото.
Отношение на нет, но как-будто,
Вот только, только!
Да, дождь не подарит нам сладкое.
Не вернемся в чистый адреналин.
Найдешь нового инноватора,
М в этот раз, надеюсь, по любви.
Припев:
А я уже тебя не помню.
Просто даже, как ты рядом сидишь.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Я тут сидел один дома, и понял — не вспомню, если не приснишься.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Refrein:
En ik herinner me je niet meer.
Net zoals je naast me zit.
Ik ben van microfoon tot microfoon.
Je hebt Barcelona - New York - Parijs.
Ik zat hier alleen thuis, en ik realiseerde me - ik zal het me niet herinneren als je niet droomt.
Ik ben van microfoon tot microfoon.
Je hebt Barcelona - New York - Parijs.
En nu ben je ergens waar er met niemand problemen zijn.
Geen executies, prikkeldraad en muren.
Uw waarheid, en ons team verspreid.
Wie, zo niet ik, begrijpt dit.
Het leven doet me vergeten.
En ik wil onthouden, net als nu -
Er ligt een matras op de grond, schoon, gratis, voor alle mensen.
En echt gaaf, zoveel nieuwe onderwerpen.
Verhuizers, rondleidingen en nu - de ingang van het podium.
Ik heb al die jaren aan muziek gewijd.
En jij en ik vlogen in deze ophef.
Al deze gedachten kunnen tegen muren oplopen.
Laat liefde niet buiten zitten zonder serenades.
Er is niets om af te ronden, we zijn om deze te
Volwassen onderwerpen zijn van kinds af aan voorbereid.
Refrein:
En ik herinner me je niet meer.
Net zoals je naast me zit.
Ik ben van microfoon tot microfoon.
Je hebt Barcelona - New York - Parijs.
Ik zat hier alleen thuis, en ik realiseerde me - ik zal het me niet herinneren als je niet droomt.
Ik ben van microfoon tot microfoon.
Je hebt Barcelona - New York - Parijs.
En nu wil ik je weer.
Er zijn zoveel jaren verstreken, maar nog steeds hetzelfde gevoel.
Ware passie kan niet worden genezen door de tijd.,
Je zult niet beledigd zijn.
In mijn hart en herinnering stralen jullie allemaal.
Maar alles om me heen herinnert, e,
Dit snelle geld vertraagt ons.
En we gaan je zeker nog een keer leren kennen.
En net als oude vrienden, zullen we je weer live zien.
Ondertussen alleen jouw beeld in mijn hoofd,
Het is alsof ik naar iemands oude foto kijk.
Geen houding, maar alsof
Dat is gewoon, alleen!
Ja, de regen zal ons geen snoep geven.
Laten we niet terugkeren naar pure adrenaline.
Vind een nieuwe innovator
M deze keer, hoop ik, voor de liefde.
Refrein:
En ik herinner me je niet meer.
Net zoals je naast me zit.
Ik ben van microfoon tot microfoon.
Je hebt Barcelona - New York - Parijs.
Ik zat hier alleen thuis, en ik realiseerde me - ik zal het me niet herinneren als je niet droomt.
Ik ben van microfoon tot microfoon.
Je hebt Barcelona - New York - Parijs.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt