Ультрамарин - ChipaChip, Daffy
С переводом

Ультрамарин - ChipaChip, Daffy

Альбом
Постоянство
Год
2011
Язык
`Russisch`
Длительность
204060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ультрамарин , artiest - ChipaChip, Daffy met vertaling

Tekst van het liedje " Ультрамарин "

Originele tekst met vertaling

Ультрамарин

ChipaChip, Daffy

Оригинальный текст

Этот октябрь без нее, много воды утекло

С того времени, когда мы были одним целым.

Когда мы рисовали счастье на асфальте мелом

Не замечая бега, этих сумасшедших стрелок на часах.

Ты была самым ценным в моем сером мирке

И я был счастлив, когда в моей руке.

Твоя ладошка, такая теплая и нежная,

Помнишь, как страсть нас делала с тобою бешеными.

Да, помнишь, конечно, помнишь подъезд,

В котором я царапал наши имена и мне было не надо ничего,

Кроме твоего тепла и омута глаз в котором я ни раз

Утоплен был так ласково.

Осенние будни пахли твоим парфюмом,

А не сыростью холодных асфальтов, ты была моим югом.

И я не улетал из города, как улетают птиц стаи,

И мне казалось, снег быстрей тает.

Помнишь, как ждали этого числа в календаре,

С цифрами два и шесть, не зная, что им всем гореть.

Этим месяцам, пропитанным шквалом несдержанных клятв,

Шквалом надежд, который отражал каждый наш взгляд.

Это нельзя вернуть, но и забыть это нельзя,

Мы даже не друзья, а люди про**авшие счастье.

Разрезавшие друг другу сердца на части,

Этот трек на память, я не скажу тут слова «возвращайся».

Припев:

Ааа, помнишь как нас кружило?

И алкоголь бежал по жилам.

Скажи, мы еще горим,

Но я не вижу в твоих глазах ультрамарин.

Ааа, помнишь как нас кружило?

И алкоголь бежал по жилам.

Скажи, мы еще горим,

Но я не вижу в твоих глазах ультрамарин.

Много времени прошло, мы другими стали,

Но воспоминания о прошлом все же остались.

Бывает хочется набрать твой номер и сказать,

Давай, начнем все заново, мир в ожидании замер.

Но те мечты планы замертво упали их разбили

И больше нет тех смсок на мобиле.

Стрелки никто не остановит, как и не вернет

Тех счастливых дней и снова это утро без нее.

Бывает позвоню тебе синий в умат спрошу у тебя «как ты?»,

А ты ответишь и сведешь с ума.

Меня своим голос, как раньше, когда-то раньше

И мне на миг покажется, что ты и щас такая же.

Но ты не та, и я уже давно не тот,

Подведен итог, забыт аромат твоих духов.

Осень холодом целует меня в замершие губы

Дым от Lucky-Strikа и полный наполовину Туборг.

Припев:

Ааа, помнишь как нас кружило?

И алкоголь бежал по жилам.

Скажи, мы еще горим,

Но я не вижу в твоих глазах ультрамарин.

Ааа, помнишь как нас кружило?

И алкоголь бежал по жилам.

Скажи, мы еще горим,

Но я не вижу в твоих глазах ультрамарин.

Ааа, помнишь как нас кружило?

И алкоголь бежал по жилам.

Скажи, мы еще горим,

Но я не вижу в твоих глазах ультрамарин.

Ааа, помнишь как нас кружило?

И алкоголь бежал по жилам.

Скажи, мы еще горим,

Но я не вижу в твоих глазах ультрамарин.

Новые песни и их тексты

Перевод песни

In oktober zonder haar is er veel water onder de brug gestroomd

Vanaf het moment dat we één waren.

Toen we geluk op het asfalt tekenden met krijt

De aanloop niet opmerkend, deze gekke wijzers op de klok.

Je was het meest waardevolle in mijn grijze wereld

En ik was blij toen ik het in mijn hand had.

Je handpalm, zo warm en teder,

Weet je nog hoe passie jou en mij gek maakte.

Ja, je herinnert je natuurlijk, je herinnert je de ingang,

Waarin ik onze namen kraste en ik niets nodig had,

Naast je warmte en de draaikolk van ogen waarin ik nooit

Verdronken was zo liefdevol.

Doordeweekse herfstdagen roken naar je parfum,

En niet de vochtigheid van koud asfalt, jij was mijn zuiden.

En ik vloog niet weg van de stad, zoals zwermen vogels wegvliegen,

En het leek mij dat de sneeuw sneller smolt.

Weet je nog hoe je op deze datum op de kalender wachtte,

Met de nummers twee en zes, niet wetend wat ze allemaal moeten verbranden.

Deze maanden, gedrenkt in een vlaag van ongebreidelde geloften,

Een vlaag van hoop die elke blik weerspiegelde.

Het kan niet worden geretourneerd, maar het kan ook niet worden vergeten,

We zijn niet eens vrienden, maar mensen die hun geluk hebben verloren.

Elkaars hart in stukjes snijden,

Deze track is ter herinnering, ik zal hier niet het woord "come back" zeggen.

Refrein:

Ahh, weet je nog hoe we cirkelden?

En alcohol stroomde door mijn aderen.

Zeg dat we nog steeds in vuur en vlam staan

Maar ik zie geen ultramarijn in je ogen.

Ahh, weet je nog hoe we cirkelden?

En alcohol stroomde door mijn aderen.

Zeg dat we nog steeds in vuur en vlam staan

Maar ik zie geen ultramarijn in je ogen.

Er is veel tijd verstreken, we zijn anders geworden,

Maar de herinneringen aan het verleden bleven.

Soms wil ik je nummer bellen en zeggen:

Kom op, laten we helemaal opnieuw beginnen, de wereld bevroor in afwachting.

Maar die dromen, plannen vielen dood neer, ze werden vernield

En die sms'jes zijn er niet meer op de mobiel.

Niemand zal de pijlen stoppen, noch zullen ze terugkeren

Die gelukkige dagen en vanmorgen weer zonder haar.

Soms noem ik je blauw in mijn gedachten en vraag je "hoe gaat het met je?",

En je zult antwoorden en je gek maken.

Ik met jouw stem, zoals eerder, een keer eerder

En voor een moment zal het me lijken dat je nu hetzelfde bent.

Maar jij bent niet degene, en ik ben al heel lang niet meer dezelfde,

Samengevat, de geur van je parfum vergeten.

Herfstkou kust me op bevroren lippen

Rook van Lucky-Strike en halfvolle Tuborg.

Refrein:

Ahh, weet je nog hoe we cirkelden?

En alcohol stroomde door mijn aderen.

Zeg dat we nog steeds in vuur en vlam staan

Maar ik zie geen ultramarijn in je ogen.

Ahh, weet je nog hoe we cirkelden?

En alcohol stroomde door mijn aderen.

Zeg dat we nog steeds in vuur en vlam staan

Maar ik zie geen ultramarijn in je ogen.

Ahh, weet je nog hoe we cirkelden?

En alcohol stroomde door mijn aderen.

Zeg dat we nog steeds in vuur en vlam staan

Maar ik zie geen ultramarijn in je ogen.

Ahh, weet je nog hoe we cirkelden?

En alcohol stroomde door mijn aderen.

Zeg dat we nog steeds in vuur en vlam staan

Maar ik zie geen ultramarijn in je ogen.

Nieuwe nummers en hun teksten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt