Worn Out Sole To Heel - Skyclad
Hieronder staat de songtekst van het nummer Worn Out Sole To Heel , artiest - Skyclad met vertaling
Tekst van het liedje " Worn Out Sole To Heel "
Originele tekst met vertaling
Worn Out Sole To Heel
Skyclad
Оригинальный текст
It’s a mountain that we all must climb
In giant leaps or one step at a time
I saw a fat, old money lender, shoes of silk and ermine
Laughing as they stambled on blistered feet rough shod
He never helped the poor and weak, viewed them all as vermin
So when he fell they passed him by and struggled up to God
Each of us must walk a different track
No sign to guide us and no turning back
Humanity in motion, it’s the pilgrimage eternal
Most are blind but I suspect what rare few know is real
«You carry me, I’ll carry you»
This simple childish notion
A cable car to Shangri-La
Your worn out soul to heal
The soldier boy is marching proud with military precision
Kicking others from the path so keen to reach the peak
Never will he get there with this tactical decision
He spends so much time fighting that each footstep takes a week
Carpe diem, quam minimum credula postero
Persta et obdura, omnia vincit amor
My money’s on the holy man just clad in sack and sandals
Heard a small child crying there so turned around and stopped
Like a beacon now he shines bright as a million candles
Alone upon the summit when the selfish have all dropped
It’s no contest but we still race there
Like the saintly tortoise and the godless hare
Humanity in motion, it’s the pilgrimage eternal
Most are blind but I suspect what rare few know is real
«You carry me, I’ll carry you»
This simple childish notion
A cable car to Shangri-La
Your worn out soul to heal
Your worn out sole to heal
Your worn out soul to heal
Your worn out soul
Перевод песни
Het is een berg die we allemaal moeten beklimmen
Met grote sprongen of stap voor stap
Ik zag een dikke, oude geldschieter, schoenen van zijde en hermelijn
Lachend terwijl ze op blaren voeten stampten, ruw geschoeid
Hij hielp nooit de armen en zwakken, beschouwde ze allemaal als ongedierte
Dus toen hij viel, gingen ze hem voorbij en worstelden ze naar God toe
Ieder van ons moet een ander pad bewandelen
Geen teken om ons te leiden en geen weg terug
De mensheid in beweging, het is de eeuwige pelgrimstocht
De meeste zijn blind, maar ik vermoed dat wat maar weinigen weten echt is
"Jij draagt mij, ik draag jou"
Dit simpele kinderachtige idee
Een kabelbaan naar Shangri-La
Je versleten ziel om te genezen
De soldatenjongen marcheert trots met militaire precisie
Anderen van het pad schoppen die zo graag de top willen bereiken
Met deze tactische beslissing zal hij er nooit komen
Hij besteedt zoveel tijd aan vechten dat elke voetstap een week duurt
Carpe diem, quam minimum credula postero
Persta et obdura, omnia vincit amor
Mijn geld is op de heilige man die net gekleed is in een zak en sandalen
Hoorde daar een klein kind huilen, dus draaide zich om en stopte
Als een baken straalt hij nu zo helder als een miljoen kaarsen
Alleen op de top wanneer de egoïsten allemaal zijn gevallen
Het is geen wedstrijd, maar we racen er nog steeds
Zoals de heilige schildpad en de goddeloze haas
De mensheid in beweging, het is de eeuwige pelgrimstocht
De meeste zijn blind, maar ik vermoed dat wat maar weinigen weten echt is
"Jij draagt mij, ik draag jou"
Dit simpele kinderachtige idee
Een kabelbaan naar Shangri-La
Je versleten ziel om te genezen
Je versleten zool om te genezen
Je versleten ziel om te genezen
Je uitgeputte ziel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt