A Heavy Price to Pay - Skyclad

She came looking for position in answer to our need

And she was a pretty flower fair as any in the field

She burst into the room and we both did feel the rush

Had young Rome in tow but we knew he’d get the push

It wasn’t very long 'til we found ourselves alone

And the business was forgotten as acquaintances were known

And then the morning after, she didn’t give a damn

Sure it’s better to be hung for a sheep as for a lamb

In answer to concerns she said she’d lik to take a chance

So she hung up and we resumed the horizontal dance

So listen all good company, it’s a cautionary tale

It’s sure to make you split your sides, weep into your ale

Oh the perils and risks we take when mixing work and play

And then when we are all exposed there’s a heavy price to pay

And then some short time later, when we were in a haze

Our company decided on a parting of the ways

And then my good companions sought to put me in a fix

To add insult onto injury with the dirtiest of tricks

With mischief and sharp practice in the drawing of the straws

The vote was rigged and it was me to show her the door

And when it was all over, one question she did pose

Was I a disappointment in the other of my roles?

So it would seem that just desserts were handed all around

And another fledgling romance came crashing to the ground

So listen all good company, it’s a cautionary tale

It’s sure to make you split your sides, weep into your ale

Oh the perils and risks we take when mixing work and play

And then when we are all exposed there’s a heavy price to pay

There’s a heavy price to pay.

Yes, there’s a heavy price to pay

Ze kwam op zoek naar een functie als antwoord op onze behoefte

En ze was een mooie bloemenbeurs zoals iedereen in het veld

Ze stormde de kamer binnen en we voelden allebei de haast

Had jong Rome op sleeptouw, maar we wisten dat hij het zetje zou krijgen

Het duurde niet lang voordat we alleen waren

En het bedrijf werd vergeten zoals bekenden bekend stonden

En de volgende ochtend kon het haar niets schelen

Natuurlijk is het beter om voor een schaap te worden opgehangen dan voor een lam

Als antwoord op haar bezorgdheid zei ze dat ze graag een kans zou willen wagen

Dus ze hing op en we hervatten de horizontale dans

Dus luister goed gezelschap, het is een waarschuwingsverhaal

Je zult er zeker van gaan splijten, huilen in je bier

Oh, de gevaren en risico's die we nemen als we werk en ontspanning combineren

En als we dan allemaal worden blootgesteld, moet er een hoge prijs worden betaald

En toen een korte tijd later, toen we in een waas zaten

Ons bedrijf heeft besloten om de wegen te scheiden

En toen probeerden mijn goede metgezellen me in de problemen te brengen

Om nog erger te maken met de smerigste trucs

Met kattenkwaad en scherpe oefening in het tekenen van de rietjes

De stemming was vervalst en ik moest haar de deur wijzen

En toen het allemaal voorbij was, stelde ze één vraag

Was ik een teleurstelling in de andere van mijn rollen?

Het lijkt er dus op dat er alleen maar desserts werden uitgedeeld

En er stortte weer een nieuwe romance op de grond

Dus luister goed gezelschap, het is een waarschuwingsverhaal

Je zult er zeker van gaan splijten, huilen in je bier

Oh, de gevaren en risico's die we nemen als we werk en ontspanning combineren

En als we dan allemaal worden blootgesteld, moet er een hoge prijs worden betaald

Er moet een hoge prijs worden betaald.

Ja, er moet een hoge prijs worden betaald