Hieronder staat de songtekst van het nummer Init , artiest - Skittles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skittles
You know my soul’s init
You know my flows init
You know that nobody’s missing until the show’s finished
You know the road init
You know the code init
Same old story man you know how it goes init
You know my soul’s init
You know my flows init
You know that nobody’s missing until the show’s finished
You know the road init
You know the code init
Same old story man you know how it goes init
Man it’s the same old story round here
Police’ll kick your mum’s door off looking for your gear
'Though you ain’t living there in years
Police intelligence think you’ve disappeared
The fucking idiots
Didn’t think that I could grow a beard or buy veneers
I chuckled up my peers this year
I’ve reawakened a fear that they ain’t feeding in years
I put the hunger in the stomachs of mongers
While London brushes us under the rug
The underdogs
You missed me as a younger
I was hungry back then
That’s past, past-tense
Now I couldn’t care less if you could back man
Hence they call me arrogant
Hence it gets me mad at 'em
If I’d have moved to London as a young 'un maybe I’d be going platinum
Sat in my flat, battling my lack of attention
Did I mention I’m losing this only battle I’ve had?
'Cause I’m my own worst enemy, never know what’s ahead of me
Suddenly everybody in the ends is befriending me
Overfriendly, suddenly see the friend in me
A little of limelight leaves you green and they see you with envy
It’s elementary but fucking with me mentally
Nobody can fend for me but me so I’m on a constant defensive
Aggressive til you’ve met me
Offensive if you let me
Your words don’t affect me
Who’s worse off, you get me?
See, nothing’s offensive if noone’s offended
And noone I call a friend is offended by anything
You know my soul’s init
You know my flows init
You know that nobody’s missing until the show’s finished
You know the road init
You know the code init
Same old story man you know how it goes init
You know my soul’s init
You know my flows init
You know that nobody’s missing until the show’s finished
You know the road init
You know the code init
Same old story man you know how it goes init
Look
Growing up in South Manny’s good fun
Find me round Gorse Hill popping off my spud gun
Next thing I’m bunning up on any bud that would bun
Run couple man down, rip 'em up and mug them
But this isn’t London
See that guy again on Monday with his uncle Ted Bundy
Looking hella fucking grumpy
It ain’t leave the country over dumb beef
Stole from the wrong peeps
Confessed to the wrong priest
My man should take the charge 'cause for the lease
You’d be surprised how man’d yard you when it comes to police
Once that tape beeps and CID speaks
You’ll soon start to notice the leaks
I could go on for weeks about the years I caught cases in tears
And how the crown prosecution took a year to sentence man for the gear
But I ain’t got to 'cause I’m here
Say nothing, nothing to fear
You know my soul’s init
You know my flows init
You know that nobody’s missing until the show’s finished
You know the road init
You know the code init
Same old story man you know how it goes init
You know my soul’s init
You know my flows init
You know that nobody’s missing until the show’s finished
You know the road init
You know the code init
Same old story man you know how it goes init
Je weet dat mijn ziel init
Je kent mijn stromen init
Je weet dat niemand ontbreekt totdat de show is afgelopen
Je kent de weg init
Je kent de code init
Hetzelfde oude verhaal man, je weet hoe het gaat init
Je weet dat mijn ziel init
Je kent mijn stromen init
Je weet dat niemand ontbreekt totdat de show is afgelopen
Je kent de weg init
Je kent de code init
Hetzelfde oude verhaal man, je weet hoe het gaat init
Man, het is hier hetzelfde oude verhaal
De politie trapt de deur van je moeder af op zoek naar je spullen
'Hoewel je er al jaren niet meer woont
Politie-inlichtingendienst denkt dat je verdwenen bent
De verdomde idioten
Dacht niet dat ik een baard zou kunnen laten groeien of fineer zou kunnen kopen
Ik grinnikte dit jaar met mijn leeftijdsgenoten
Ik heb de angst gewekt dat ze al jaren niet meer eten
Ik stop de honger in de maag van verkopers
Terwijl Londen ons onder het tapijt veegt
de underdogs
Je miste me als een jongere
Ik had toen honger
Dat is verleden, verleden tijd
Nu kan het me niet schelen of je man zou kunnen steunen
Daarom noemen ze me arrogant
Daarom word ik boos op ze
Als ik als jonge jongen naar Londen was verhuisd, zou ik misschien platina gaan
Zat in mijn flat, vechtend tegen mijn gebrek aan aandacht
Had ik al gezegd dat ik deze enige strijd die ik heb gehad aan het verliezen ben?
Omdat ik mijn eigen ergste vijand ben, weet nooit wat me te wachten staat
Plots raakt iedereen aan het einde bevriend met me
Overvriendelijk, zie ineens de vriend in mij
Een beetje schijnwerpers maakt je groen en ze zien je met jaloezie
Het is elementair, maar ik ben mentaal aan het neuken
Niemand kan voor mij opkomen, behalve ik, dus ik ben constant in de verdediging
Agressief tot je me hebt ontmoet
Aanstootgevend als je me toestaat
Je woorden hebben geen invloed op mij
Wie is er slechter af, begrijp je me?
Kijk, niets is beledigend als niemand beledigd is
En niemand die ik een vriend noem, is door iets beledigd
Je weet dat mijn ziel init
Je kent mijn stromen init
Je weet dat niemand ontbreekt totdat de show is afgelopen
Je kent de weg init
Je kent de code init
Hetzelfde oude verhaal man, je weet hoe het gaat init
Je weet dat mijn ziel init
Je kent mijn stromen init
Je weet dat niemand ontbreekt totdat de show is afgelopen
Je kent de weg init
Je kent de code init
Hetzelfde oude verhaal man, je weet hoe het gaat init
Kijken
Opgroeien in het plezier van South Manny
Vind me rond Gorse Hill terwijl ik van mijn spudpistool af knal
Het volgende dat ik op een knop doe die zou willen bungelen
Run paar man neer, verscheur ze en overval ze
Maar dit is geen Londen
Zie die man maandag weer met zijn oom Ted Bundy
Ziet er verdomd chagrijnig uit
Het is niet het land verlaten vanwege dom rundvlees
Gestolen van de verkeerde mensen
Biecht aan de verkeerde priester
Mijn man moet de kosten op zich nemen vanwege de huurovereenkomst
Je zou verbaasd zijn hoe mannen je zouden aanpakken als het op politie aankomt
Zodra die band piept en CID spreekt
Je zult al snel de lekken opmerken
Ik zou nog weken kunnen doorgaan over de jaren dat ik gevallen in tranen betrapte
En hoe de aanklager een jaar nodig had om de man te veroordelen voor de uitrusting?
Maar dat hoeft niet, want ik ben hier
Zeg niets, niets om bang voor te zijn
Je weet dat mijn ziel init
Je kent mijn stromen init
Je weet dat niemand ontbreekt totdat de show is afgelopen
Je kent de weg init
Je kent de code init
Hetzelfde oude verhaal man, je weet hoe het gaat init
Je weet dat mijn ziel init
Je kent mijn stromen init
Je weet dat niemand ontbreekt totdat de show is afgelopen
Je kent de weg init
Je kent de code init
Hetzelfde oude verhaal man, je weet hoe het gaat init
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt