Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Skies , artiest - Skittles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skittles
Manchester
Hear what?
Hear this, ay
Blue skies don’t visit enough
Grey skies make you tough
'Nough scuffles and fisticuffs
I’m a diamond in the rut
All mixed up, looking to be picked up
Fuck 'em, init
I ain’t Goliath but that’s a big zut
Self medicating deprecating is a bit fucked
Fuck it, init
I ain’t even ever read a big book
'Cause my attention span isn’t worth a mention man
Forget it, init
I forget a lot, forget a bit but
Remember the big stuff
Remember my big bruv hitting for me
Why was I always the one who nicked stuff?
I was on a big bluff but I had my shit sussed
What I did when I was a villain but not a big boss
I was a bit lost and it had a big cost
And I pay it, that’s why they’re phoning me and I’m switched off
Missus getting pissed off, worried I’ve been licked off
says that manny shit trainers are rocking six socks
Never judge a foot by its cover but where it kicks off
I believe him, it isn’t easy being a big dog
Man say «hello,» but I dunno where I know him from
Wicked, init
I wasn’t in it the minute shit popped
The more money, the more funny this shit got
Funny, init
Man wasn’t laughing on Danny’s inbox
Make you wanna ring Fox, tell him get a clip copped
Gully, init
I’m not a bully but I’m a victor
A victim?
I think not
Pick a bigger picture
Pretty, init
I’m still Skitty spitting with
Tryna get my shit boxed, tryna get it shipped off
Still in the bits, still never listen to hip-hop
Got a tick list that could buy a nice wrist watch
Silly, init
I’m not a millionaire but I’m richer
I sip a mixture
So much love in my life is making me sick
Job’s drinking on the shift, ship’s sinking on this shit
Nick’s thinking I’m a dick
still shifting this shit
Next chick’s licking my bits
This bitch grabbing my —
This bitch digging my sniff
I’m straight digging her ditch
Lately, pitted a rich
Gold-diggers playing field stay in tune with the pitch
I’m a victim
What we doing?
Where we going?
I’m a party head
They think I’m a father figure, they party 'round my yard again
The self-confident issues and the truth is so bananas
He’s fucking your partner but you’re still down with him, aren’t you?
You fucking nugget
Nobody’s talking about your fucking goal
I don’t know why you doubt yourself so much when you’re out
Is it too much drugs?
Not enough drugs?
Is it too much drugs?
Not enough —
Is it too much drugs?
Not enough drugs?
Too much drugs —
People needing constant reassurance around me, it must be boring without me
'Cause people talking about you
I’m talking about me, I’m talking 'bout you
I’m talking about — you know what I’m talking about
Paranoia, man I know you, low self-esteem too many beans doesn’t do it for you
I remember as a boy I’m singing like I taught my way out of soil
But still I always got a lawyer
I’ve never had an employer
I wasn’t backing my boy
I was the front of the voyage but wasn’t packing a toy
I’ve knew a lot for a long time, got a pot full of long rhymes
Drop a lot of the wrong lines at a lot of the wrong times
Got a lot of rotten advice from a lot of the wrong guys
A lot of lies kept me bottom of something that could been mine
While bare eyes burn me from the side
Guys staring at me in disguise, who’s on the rise
Listen to me
Blue skies turn dark, dark nights turn cold
Young ones grow old, most souls get sold
Next thing you know you’ve got a note in your nose
Struggling to touch your toes, thinking nobody knows
You wish time froze, can’t believe the path that you chose
As time goes by you wish you’ve done what you told
You sign for your dough, hide in your boat
And head home and watch the rest of your life unfold
You get me, though?
Manchester
Hoor wat?
Hoor dit, ay
Blauwe luchten bezoeken niet genoeg
Grijze luchten maken je stoer
'Geen handgemeen en vuistslagen'
Ik ben een diamant in de sleur
Allemaal in de war, op zoek om opgehaald te worden
Fuck 'em, init
Ik ben Goliath niet, maar dat is een grote zut
Zelfmedicatie afkeuren is een beetje klote
Fuck it, init
Ik heb nog nooit een groot boek gelezen
Omdat mijn aandachtsspanne geen vermelding waard is man
Vergeet het, init
Ik vergeet veel, vergeet een beetje maar
Onthoud de grote dingen
Onthoud mijn grote bruv slaan voor mij
Waarom was ik altijd degene die dingen stal?
Ik was op een grote bluf, maar ik had mijn shit sussed
Wat ik deed toen ik een schurk was, maar geen grote baas
Ik was een beetje verdwaald en het had een hoge prijs
En ik betaal het, daarom bellen ze me en ben ik uitgeschakeld
Missus wordt pissig, bang dat ik ben afgelikt
zegt dat vele shit-trainers zes sokken rocken
Beoordeel een voet nooit op zijn dekking, maar waar hij begint
Ik geloof hem, het is niet gemakkelijk om een grote hond te zijn
Man zegt "hallo", maar ik weet niet waar ik hem van ken
Slecht, init
Ik was er niet bij op het moment dat de shit uitbrak
Hoe meer geld, hoe grappiger deze shit werd
Grappig, init
Man lachte niet in Danny's inbox
Zorg ervoor dat je Fox wilt bellen, zeg hem dat je een clip moet laten pikken
Gully, init
Ik ben geen pestkop, maar ik ben een overwinnaar
Een slachtoffer?
Ik denk het niet
Kies een grotere foto
Mooi, init
Ik ben nog steeds aan het spugen met Skitty
Probeer mijn shit in een doos te krijgen, probeer het opgestuurd te krijgen
Nog steeds bij de les, luister nog steeds nooit naar hiphop
Heb je een vinkje waarmee je een mooi polshorloge kunt kopen
Dom, init
Ik ben geen miljonair, maar ik ben rijker
Ik drink een mengsel
Zoveel liefde in mijn leven maakt me ziek
Job drinkt tijdens de dienst, het schip zinkt op deze shit
Nick denkt dat ik een lul ben
nog steeds deze shit aan het verschuiven
Volgende meid likt mijn stukjes
Deze teef grijpt mijn...
Deze teef snuffelt aan mijn snuifje
Ik ben recht haar sloot aan het graven
De laatste tijd ontpit een rijke
Speelveld van goudzoekers blijft afgestemd op het veld
Ik ben een slachtoffer
Wat doen we?
Waar gaan we heen?
Ik ben een feesthoofd
Ze denken dat ik een vaderfiguur ben, ze feesten weer in mijn tuin
De zelfverzekerde kwesties en de waarheid is zo bananen
Hij neukt je partner, maar je hebt nog steeds een relatie met hem, nietwaar?
Jij verdomde goudklomp
Niemand heeft het over je verdomde doel
Ik weet niet waarom je zo aan jezelf twijfelt als je weg bent
Is het te veel drugs?
Niet genoeg medicijnen?
Is het te veel drugs?
Niet genoeg -
Is het te veel drugs?
Niet genoeg medicijnen?
Te veel drugs —
Mensen die constant geruststelling om me heen nodig hebben, het moet wel saai zijn zonder mij
Omdat mensen over je praten
Ik heb het over mij, ik heb het over jou
Ik heb het over — je weet waar ik het over heb
Paranoia, man, ik ken je, een laag zelfbeeld te veel bonen doen het niet voor je
Ik herinner me dat ik als jongen zong alsof ik mijn weg uit de grond heb geleerd
Maar toch kreeg ik altijd een advocaat
Ik heb nog nooit een werkgever gehad
Ik steunde mijn jongen niet
Ik was de voorste van de reis, maar had geen speelgoed ingepakt
Ik weet al heel lang veel, heb een pot vol lange rijmpjes
Laat veel van de verkeerde regels vallen op veel van de verkeerde tijden
Ik heb veel slecht advies gekregen van veel van de verkeerde jongens
Veel leugens hielden me op de bodem van iets dat van mij zou kunnen zijn
Terwijl blote ogen me van opzij verbranden
Jongens die vermomd naar me staren, wie is er in opkomst
Luister naar mij
Blauwe luchten worden donker, donkere nachten worden koud
Jongeren worden oud, de meeste zielen worden verkocht
Voor je het weet heb je een briefje in je neus
Moeite om je tenen aan te raken, denkend dat niemand het weet
Je zou willen dat de tijd bevroor, kan het pad dat je koos niet geloven
Naarmate de tijd verstrijkt, zou je willen dat je gedaan had wat je zei
Je tekent voor je deeg, verstopt je in je boot
En ga naar huis en zie hoe de rest van je leven zich ontvouwt
Je snapt me toch?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt