Hieronder staat de songtekst van het nummer Dot 2 Dot , artiest - Skittles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skittles
I see the clearest picture
I can step out of the loop
Think out of the box
Step into your socks
You choose the doors and I’ll pick the locks
Quick to take the orders and shift the stock
But still wyl the audience in the spot
I still wyl the audience in the spot
And I’m painting the picture dot to dot…
Dot to dot…
Let me break this down
Growing up I developed the greatest sound
But with a pen full of venom I helped shape this town
This fucked dysfunctional multicultural racist town
Let me break this down
Growing up where I grew up your face is frowned
Get dragged up, drugged up, found face down in the ground
I’m talking doors broke down for 10 pounds of brown
Let me break this down
I’m the uncrowned king of this underground thing
It don’t mean no Manchester town thing
I’m talking global, watch the effects of a snowball
Who’s stepping next to the noble?
Too many regrets, I know no law
Still I paid my debts, I owe no more
And you need to remember that
I see the clearest picture
I can step out of the loop
Think out of the box
Step into your socks
You choose the doors and I’ll pick the locks
Quick to take the orders and shift the stock
But still wyl the audience in the spot
I still wyl the audience in the spot
And I’m painting the picture dot to dot…
Dot to dot…
Let me take it deeper
Back to the room where I used to sleep with twenty-odd speaker
Next day room it be twenty man deep, all round a computer
And I don’t mean FIFA
I didn’t play Pro Eva either
I was straight up Cubased under a leader
Logic meant that my tunes got meaner
Eager MCs, Saturday night fever
I could write 16s with ease
But just a sip of Cherry Lambrini in the Breezer
Couple of pints of Brandy in the freezer
Bagging my E’s into threes, I’m a geezer
I’m that Mancunian Caesar
Footprint leaver
Bit of a diva
Trust nobody, but a firm believer
Let nobody deceive ya
I see the clearest picture
I can step out of the loop
Think out of the box
Step into your socks
You choose the doors and I’ll pick the locks
Quick to take the orders and shift the stock
But still wyl the audience in the spot
I still wyl the audience in the spot
And I’m painting the picture dot to dot…
Dot to dot…
Dot to dot…
Ik zie de duidelijkste foto
Ik kan uit de lus stappen
Buiten de kaders denken
Stap in je sokken
Jij kiest de deuren en ik kies de sloten
Snel de bestellingen opnemen en de voorraad verschuiven
Maar nog steeds het publiek ter plaatse
Ik heb het publiek nog steeds ter plekke
En ik schilder de foto van punt naar punt...
Van punt naar punt…
Laat me dit opsplitsen
Toen ik opgroeide, ontwikkelde ik het beste geluid
Maar met een pen vol gif heb ik deze stad mede vorm gegeven
Deze verdomde disfunctionele multiculturele racistische stad
Laat me dit opsplitsen
Opgroeien waar ik opgroeide je gezicht is gefronst
Word omhoog gesleept, gedrogeerd, met het gezicht naar beneden in de grond gevonden
Ik heb het over deuren kapot voor 10 pond bruin
Laat me dit opsplitsen
Ik ben de ongekroonde koning van dit ondergrondse ding
Het betekent niet dat er niets in de stad Manchester is
Ik heb het over de hele wereld, bekijk de effecten van een sneeuwbal
Wie stapt naast de edele?
Te veel spijt, ik ken geen wet
Toch heb ik mijn schulden betaald, ik ben niets meer schuldig
En dat moet je onthouden
Ik zie de duidelijkste foto
Ik kan uit de lus stappen
Buiten de kaders denken
Stap in je sokken
Jij kiest de deuren en ik kies de sloten
Snel de bestellingen opnemen en de voorraad verschuiven
Maar nog steeds het publiek ter plaatse
Ik heb het publiek nog steeds ter plekke
En ik schilder de foto van punt naar punt...
Van punt naar punt…
Laat me er dieper op ingaan
Terug naar de kamer waar ik sliep met een twintigtal luidsprekers
De volgende dag zal het twintig man diep zijn, rondom een computer
En ik bedoel niet FIFA
Ik heb Pro Eva ook niet gespeeld
Ik was direct Cubased onder een leider
Logica betekende dat mijn deuntjes gemener werden
Enthousiaste MC's, zaterdagnachtkoorts
Ik zou gemakkelijk zestien kunnen schrijven
Maar gewoon een slokje Cherry Lambrini in de Breezer
Paar pinten Brandy in de vriezer
Mijn E's in drieën stoppen, ik ben een gek
Ik ben die Mancuniaanse Caesar
Voetafdrukverlater
Een beetje een diva
Vertrouw niemand, maar een vaste gelovige
Laat niemand je bedriegen
Ik zie de duidelijkste foto
Ik kan uit de lus stappen
Buiten de kaders denken
Stap in je sokken
Jij kiest de deuren en ik kies de sloten
Snel de bestellingen opnemen en de voorraad verschuiven
Maar nog steeds het publiek ter plaatse
Ik heb het publiek nog steeds ter plekke
En ik schilder de foto van punt naar punt...
Van punt naar punt…
Van punt naar punt…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt