Hieronder staat de songtekst van het nummer Bluse , artiest - Skittles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skittles
I’ve been openly spitting, putting my thoughts into rhythms
Since the beginning, I never hid my heart, that made me different
I was living in a world full of wise guys but none of these guys really wanted
to be wise, you get?
Man, I’ve got a lot of regrets.
But regretful I’m not
I’ve seen a lot things, done things you think that I have not
I’m what?
I’m not arsed what you think.
You’re a mock
You know I’m on it right around the clock, probably why I got it locked
Ever since I hit my first twat, I found myself in cells at stupid o' clock
I’m as stupid as what, back when we used to take producers and bob
And if you think that I mean producers as in music, it’s not
It’s like this time I’m gonna find myself in a dock
Me trying to tell the judge what’s what
And I’m blamed for the lot
Something, nothing I could say could stop
I thought I never get clocked, but it was hot, I should’ve stopped
I’ve been freely revealing, telling the world all my feelings
Since I was speaking, I’ve never hid my thoughts, that made me cheeky
I was living in world full of bad man but none of these man really wanted to be bad, you get?
Done a lot of things that I try to forget
But then again those things made me meet peeps I am proud to have met
And I bet, if I never met them I would be deep in debt
Hitting the ket with the rest of the skets
It’s like my year shotting 'phets were the best, but financially I wish it would affected me less
Cause nowadays I got a shopping list on my desk and a nice bank balance man due
to all the things I confessed
I stink and I drink like a modern day George Best, a little bit crazy
You can hear it in my fourth test, fourth test
And as I sit here feeling sick in this cell, I think I’m just about sick with
myself
It’s like how can I be here again
These four walls either I’m getting taller or the cells are getting smaller
Once a year I get a call from the law cause I’m out of order
This time because they think I’m the guy you call for an order
This crime could put me in these walls for an awfully long time
Quick time, like it was something I ought to experience
I made a career with this, now it’s getting serious
Gurs getting four years, has got me feeling nervous
AC got 32, and he’s got to serve them
And I don’t know the ins and outs to know if he deserved them
But my little brother at the report, in Liverpool court, he’s there studying law
As if you had thought
I’m a walking nightmare and I ain’t talking the talk
And that’s why I might be walking the walk
So if in a couple months time, I ain’t on the front line, you know I didn’t get
cs and a fine.
and that’s fine
Ik heb openlijk gespuugd en mijn gedachten in ritmes gebracht
Sinds het begin heb ik mijn hart nooit verborgen, dat maakte me anders
Ik leefde in een wereld vol wijze jongens, maar geen van deze jongens wilde echt
om wijs te zijn, snap je?
Man, ik heb veel spijt.
Maar het spijt me dat ik dat niet ben
Ik heb veel dingen gezien, dingen gedaan waarvan jij denkt dat ik ze niet heb gedaan
Ik ben wat?
Het kan me niet schelen wat je denkt.
Je bent een grap
Je weet dat ik er de hele dag mee bezig ben, waarschijnlijk waarom ik het op slot heb gedaan
Sinds ik mijn eerste twat sloeg, bevond ik me om stomme uur in cellen
Ik ben zo dom als wat, in de tijd dat we producers en bob namen
En als je denkt dat ik producenten bedoel zoals in muziek, is dat niet zo
Het is alsof ik me deze keer in een dok zal bevinden
Ik probeer de rechter te vertellen wat wat is?
En ik krijg de schuld van het lot
Iets, niets dat ik zou kunnen zeggen, kan stoppen
Ik dacht dat ik nooit geklokt zou worden, maar het was heet, ik had moeten stoppen
Ik heb vrijelijk onthuld en de wereld al mijn gevoelens verteld
Sinds ik sprak, heb ik mijn gedachten nooit verborgen, dat maakte me brutaal
Ik leefde in een wereld vol slechte mannen, maar geen van deze mannen wilde echt slecht zijn, snap je?
Veel dingen gedaan die ik probeer te vergeten
Maar nogmaals, die dingen zorgden ervoor dat ik peeps ontmoette waar ik trots op ben dat ik hem heb ontmoet
En ik wed dat als ik ze nooit zou ontmoeten, ik diep in de schulden zou zitten
De ket raken met de rest van de skets
Het is alsof mijn jaar fotograferen 'phets de beste waren, maar financieel zou ik willen dat het me minder zou beïnvloeden
Want tegenwoordig heb ik een boodschappenlijstje op mijn bureau en een mooi banksaldo man op tijd
aan alle dingen die ik heb toegegeven
Ik stink en ik drink als een moderne George Best, een beetje gek
Je kunt het horen in mijn vierde test, vierde test
En terwijl ik me hier ziek voel in deze cel, denk ik dat ik bijna ziek ben van
mezelf
Het is net hoe kan ik hier weer zijn
Deze vier muren of ik word groter of de cellen worden kleiner
Een keer per jaar word ik gebeld door de wet omdat ik niet in orde ben
Deze keer omdat ze denken dat ik de man ben die je belt voor een bestelling
Door deze misdaad zou ik heel lang in deze muren kunnen zitten
Snelle tijd, alsof het iets was dat ik zou moeten ervaren
Ik heb hier carrière mee gemaakt, nu wordt het serieus
Gurs krijgt vier jaar, ik word nerveus
AC heeft 32, en hij moet ze dienen
En ik ken de ins en outs niet om te weten of hij ze verdiende
Maar mijn kleine broertje bij het rapport, in de rechtbank van Liverpool, hij studeert daar rechten
Alsof je had gedacht
Ik ben een wandelende nachtmerrie en ik praat niet over praten
En daarom loop ik misschien de wandeling
Dus als ik over een paar maanden niet in de frontlinie sta, weet je dat ik niet
cs en een boete.
en dat is prima
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt