Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I Been , artiest - Skillz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skillz
Uh, keep it movin, come on
Keep it movin, keep it movin, come on
(Woo!)
Yeah, see the flow is rare
You want to two step to it, go 'head (go 'head)
Ha, Jake One on the track
And cats want to know where I’ve been at?
(been at)
Uh, well listen up my friend
I’ve been in the lab gettin it in (gettin it in)
If not there, then I’m out gettin trill
In Miami doin it up for Will (yeah)
Or in a mall on a shopping trip
Tryin to add to my stable of kicks (of kicks)
Uh, yeah, see I move that way
I’m in a different hood everyday (uh, come on)
Or you could catch me in the club with Jeff
Nobody do a party quite like us (quite like us, yep)
Uh, or run it down the line
The thing on everybody mind is
(Where I’ve been)
Uh, I’m a tell you what it’s like
When you livin that hip hop life
(Where I’ve been)
Uh, and I’m a tell you the deal
What it’s like in the life of Skillz
(Where I’ve been)
Uh, I’m a tell you what it do
Cause I’m sure y’all ain’t got no clue
(Where I’ve been)
Next town, next show
It seem like everybody want to know
(Where I’ve been)
We never movin slow (uh uh)
And I’m sure y’all want to know (want to know)
Cause everywhere I go (uh huh)
Two up, two down and tour (fo sho)
And I’m never chasin hoes
Just out ghostwritin these flows
Or rehearsin all my shows
So I can kick those, ya know?
(uh, woo, uh)
I’m in and out of hotels (uh huh)
From L.A. to the ATL (ATL)
On my grind I works it out (what?)
From NY to the dirty south (c'mon, dirty south)
Overseas doin +Take It Back+ (say what?)
It’s no tellin where you find me at
Or you can catch me crushin a tour
Fam I don’t even sleep no more
— 4X — w/ ad libs
I’m gone, I’m gone
Packin my bags, next flight, I’m gone
Don’t ask where I’ve been, you can ask where I’m goin
Best believe that I’m somewhere flowin
And I’m (flowin and I’m), doin what I love to do
And when it come out, trust me you’ll love it too
So (so), shouts out to my team
The places I’ve been, the things that I’ve seen
And it’s, quite rare that I get off a plane
And somebody don’t know my name (uh, woo, uh)
I’m livin proof for sure
That if you want it man the world is yours (yours)
So if I ain’t in a booth, I’m tearin down a show
There it is, now y’all know
Uh, blijf in beweging, kom op
Houd het in beweging, houd het in beweging, kom op
(Wauw!)
Ja, kijk, de stroom is zeldzaam
U wilt er in twee stappen naartoe gaan, ga 'head' (go'head)
Ha, Jake One op de baan
En katten willen weten waar ik ben geweest?
(geweest)
Uh, luister goed, mijn vriend
Ik ben in het lab geweest om het binnen te halen (het binnen te halen)
Als ik er niet ben, ga ik triller halen
In Miami doe het op voor Will (ja)
Of in een winkelcentrum tijdens een winkeluitje
Probeer toe te voegen aan mijn stal van trappen (van trappen)
Uh, ja, kijk, ik ga die kant op
Ik ben elke dag in een andere kap (uh, kom op)
Of je kunt me betrappen in de club met Jeff
Niemand houdt een feestje zoals wij (net zoals wij, yep)
Uh, of laat het over de hele lijn lopen
Waar iedereen aan denkt is:
(Waar ik ben geweest)
Uh, ik zal je vertellen hoe het is
Wanneer je dat hiphopleven leidt
(Waar ik ben geweest)
Uh, en ik vertel je de deal
Hoe het is in het leven van Skillz
(Waar ik ben geweest)
Uh, ik zal je vertellen wat het doet
Want ik weet zeker dat jullie geen idee hebben
(Waar ik ben geweest)
Volgende stad, volgende show
Het lijkt alsof iedereen het wil weten
(Waar ik ben geweest)
We gaan nooit langzaam (uh uh)
En ik weet zeker dat jullie het allemaal willen weten (willen weten)
Want overal waar ik ga (uh huh)
Twee omhoog, twee omlaag en tour (fo sho)
En ik ben nooit achtervolgers
Gewoon spookschrijven deze stromen
Of repeteren in al mijn shows
Dus ik kan die schoppen, weet je?
(uh, woo, uh)
Ik ben in en uit hotels (uh huh)
Van LA naar de ATL (ATL)
Ik werk het uit (wat?)
Van NY naar het vuile zuiden (kom op, vuil zuiden)
Overzees doen +Take It Back+ (zeg wat?)
Het is geen tellin waar je me vindt
Of je kunt me betrappen op een rondleiding
Fam ik slaap niet eens meer
— 4X - met ad-libs
Ik ben weg, ik ben weg
Pak mijn koffers in, volgende vlucht ben ik weg
Vraag niet waar ik ben geweest, je kunt vragen waar ik heen ga
Geloof het beste dat ik ergens ben waar ik ben
En ik ben (stroom en ik ben), doe wat ik graag doe
En als het uitkomt, geloof me, je zult het ook geweldig vinden
Dus (so), schreeuwt het uit naar mijn team
De plaatsen waar ik ben geweest, de dingen die ik heb gezien
En het is vrij zeldzaam dat ik uit een vliegtuig stap
En iemand weet mijn naam niet (uh, woo, uh)
Ik ben zeker levend bewijs
Dat als je het wilt man, de wereld van jou is (van jou)
Dus als ik niet in een stand sta, breek ik een show af
Daar is het, nu weten jullie het allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt