Hieronder staat de songtekst van het nummer Real , artiest - Skee-Lo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skee-Lo
You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real
You know you always been, you know you always was
You my baby girl, you is my first love
Nobody else does what you do for me
Thank you for my children, your smile, and staying true to me
Everything is new to me, I can buy you jewelry
It still wouldn’t express what I feel in my chest
And the rest I can tell you even better in the song
You so fine, you so fresh, we the best when we on
And now I know what real’s like
This is what it feels like
Summer when we ride in the hummer is what it feels like
Go and hit your head lights
If you got a honey like mine and she fine
You should tell her all the time that
You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real
You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real
Now you know I know the real you
Plus you got them skills too
Whenever I’m away from you, lady, see I can feel you
I don’t mean to drill you, where you been?
Where you going?
I don’t think you cheating on me, I just want to hold you
Plus you know it’s like I told you, you know that I’m your soldier
And you can call on me, you know I’m coming over
And we can drink some Foldiers and just laugh about it
All those arguments we had, I ain’t mad about it
Now I know what real’s like, this is what it feels like
Summer when we ride in the hummer is what it feels like
Go and hit your head lights
If you got a honey like mine and she fine, you should tell her all the time that
You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real
You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real
Je bent beter dan elke auto waarin ik rijd, schat
Jij bent degene met wie ik mijn leven wil doorbrengen
Je struikelt niet over de roem, meid
Je bent altijd echt geweest;
meid je bent altijd echt geweest
Je weet dat je altijd al was, je weet dat je altijd was
Jij, mijn kleine meid, jij bent mijn eerste liefde
Niemand anders doet wat jij doet voor mij
Bedankt voor mijn kinderen, jullie glimlach en trouw blijven aan mij
Alles is nieuw voor mij, ik kan sieraden voor je kopen
Het zou nog steeds niet uitdrukken wat ik in mijn borst voel
En de rest kan ik je nog beter vertellen in het nummer
Je bent zo goed, je bent zo fris, we zijn de beste als we aan zijn
En nu weet ik hoe echt is
Zo voelt dat
Zomer als we in de hummer rijden, is hoe het voelt
Ga en sla op je koplampen
Als je een schat als de mijne hebt en zij prima
Je moet haar altijd vertellen dat
Je bent beter dan elke auto waarin ik rijd, schat
Jij bent degene met wie ik mijn leven wil doorbrengen
Je struikelt niet over de roem, meid
Je bent altijd echt geweest;
meid je bent altijd echt geweest
Je bent beter dan elke auto waarin ik rijd, schat
Jij bent degene met wie ik mijn leven wil doorbrengen
Je struikelt niet over de roem, meid
Je bent altijd echt geweest;
meid je bent altijd echt geweest
Nu weet je dat ik de echte jij ken
Plus je hebt ze ook vaardigheden
Wanneer ik bij je weg ben, dame, kijk, ik kan je voelen
Ik wil je niet uitputten, waar ben je geweest?
Waar ga je naartoe?
Ik denk niet dat je me bedriegt, ik wil je gewoon vasthouden
En je weet dat het is zoals ik je vertelde, je weet dat ik je soldaat ben
En je kunt een beroep op me doen, je weet dat ik eraan kom
En we kunnen wat Foldiers drinken en er gewoon om lachen
Al die ruzies die we hadden, ik ben er niet boos om
Nu weet ik hoe echt is, dit is hoe het voelt
Zomer als we in de hummer rijden, is hoe het voelt
Ga en sla op je koplampen
Als je een schat als de mijne hebt en ze is in orde, moet je haar dat altijd vertellen
Je bent beter dan elke auto waarin ik rijd, schat
Jij bent degene met wie ik mijn leven wil doorbrengen
Je struikelt niet over de roem, meid
Je bent altijd echt geweest;
meid je bent altijd echt geweest
Je bent beter dan elke auto waarin ik rijd, schat
Jij bent degene met wie ik mijn leven wil doorbrengen
Je struikelt niet over de roem, meid
Je bent altijd echt geweest;
meid je bent altijd echt geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt