Радость - Сказочный Сон

Рады, рады, рады

Светлые берёзы,

И на них от радости

Вырастают розы.

Рады, рады, рады

Тёмные осины,

И на них от радости

Растут апельсины.

То не дождь пошёл из облака

И не град,

То посыпался из облака

Виноград.

И вороны над полями

Вдруг запели соловьями.

И ручьи из-под земли

Сладким мёдом потекли.

Куры стали павами,

Лысые - кудрявыми.

Даже мельница - и та

Заплясала у моста.

Так бегите же за мною

На зелёные луга,

Где над синею рекою

Встала радуга-дуга.

Мы на радугу

вска-ра-б-каемся,

Поиграем в облаках

И оттуда вниз по радуге

На салазках, на коньках!

Blij blij blij

heldere berken,

En op hen met vreugde

Rozen groeien.

Blij blij blij

donkere espen,

En op hen met vreugde

Sinaasappels groeien.

Het was geen regen die uit de wolk kwam

en niet gegroet

Dat viel uit de wolk

Druif.

En de kraaien over de velden

Plots begonnen de nachtegalen te zingen.

En stromen van onder de grond

Zoete honing vloeide.

Kippen zijn pauwinzen geworden

Kaal - krullend.

Zelfs de molen - en dat

Gedanst op de brug.

Dus ren achter me aan

Naar groene weiden

Waar over de blauwe rivier?

Er is een regenboog opgestaan.

We zijn op de regenboog

wakker-ra-b-bekeer,

Laten we in de wolken spelen

En vanaf daar langs de regenboog

Op sleeën, op schaatsen!