Hieronder staat de songtekst van het nummer Вот какой рассеянный , artiest - Сказочный Сон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сказочный Сон
Жил человек рассеянный
На улице Бассейной.
Сел он утром на кровать,
Стал рубашку надевать,
В рукава просунул руки -
Оказалось, это брюки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Надевать он стал пальто -
Говорят ему: не то.
Стал натягивать гамаши -
Говорят ему: не ваши.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Вместо шапки на ходу
Он надел сковороду.
Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Однажды на трамвае
Он ехал на вокзал
И, двери открывая,
Вожатому сказал:
- Глубокоуважаемый
Вагоноуважатый!
Вагоноуважаемый
Глубокоуважатый!
Во что бы то ни стало
Мне надо выходить.
Нельзя ли у трамвала
Вокзай остановить?
Вожатый удивился -
Трамвай остановился.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Он отправился в буфет
Покупать себе билет.
А потом помчался в кассу
Покупать бутылку квасу.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Побежал он на перрон,
Влез в отцепленный вагон,
Внёс узлы и чемоданы,
Рассовал их под диваны,
Сел в углу перед окном
И заснул спокойным сном...
- Это что за полустанок?
-
Закричал он спозаранок.
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Удивился и сказал:
- Это что за остановка -
Бологое иль Поповка?
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Потянулся и сказал:
- Что за станция такая -
Дибуны или Ямская?
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Закричал он: -Что за шутки!
Еду я вторые сутки,
А приехал я назад,
А приехал в Ленинград!
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
ил человек ассеянный
а ице ассейной.
ел он ом а овать,
ал ашку адевать,
ава просунул и -
азалось, о и.
от акой ассеянный
ицы ассейной!
адевать он стал альто -
оворят ему: е о.
ал атягивать амаши -
оворят ему: е аши.
от акой ассеянный
ицы ассейной!
есто апки а оду
адел сковороду.
есто аленок ерчатки
атянул себе а и.
от акой ассеянный
ицы ассейной!
ажды а амвае
ехал а окзал
, ери открывая,
ожатому сказал:
- окоуважаемый
агоноуважатый!
агоноуважаемый
ооуважатый!
о что бы о и стало
е адо одить.
ельзя и у амвала
окзай остановить?
ожатый ивился -
амвай остановился.
от акой ассеянный
ицы ассейной!
отправился в ет
окупать себе илет.
отом помчался в кассу
окупать бутылку асу.
от акой ассеянный
ицы ассейной!
обежал он а еррон,
ез в отцепленный агон,
с и емоданы,
ассовал их под иваны,
ел в углу перед окном
аснул спокойным сном...
- о о а олустанок?
-
акричал он спозаранок.
с атформы оворят:
- о ород енинград.
опять поспал емножко
опять взглянул в окошко,
идал ольшой окзал,
ивился и сказал:
- о что за остановка -
ологое иль оповка?
с атформы оворят:
- о ород енинград.
опять поспал емножко
опять взглянул в окошко,
идал ольшой окзал,
отянулся en сказал:
- о а станция акая -
ибуны или ская?
с атформы оворят:
- о ород енинград.
акричал он: -Что за и!
я орые сутки,
иехал я азад,
иехал енинград!
от акой ассеянный
ицы ассейной!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt