Hieronder staat de songtekst van het nummer The Boss Bossa Nova , artiest - Sivert Høyem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sivert Høyem
Loud noises from the road
They don’t scare me anymore
But I miss the white corridors
At the place where we lived before
And in our very best get-up
We stepped down into the world
This city’s soul was still up for grabs
For thos who’d fly across town in a taxi cab
To fly across town in a taxi cab
To fly across town in a taxi cab
These days I’m in the bubble
I’m living what they call a quiet life
I do no more than what’s expected of me
And I hope I will suffice
So take another soft pillow
Take your pill and drift away
This really is a good life, on the whole
And who am I to crave so much more?
It really makes no sense at all
I wasn’t always, I wasn’t always this way
I wasn’t always, I wasn’t always this way
I was always on the outside
Trying to weazle my way in
But I was always gonna make my home
Outside of everything
You, when you were new
Nothing would taste as good as you
When you were new
I thought it would be a breakthrough
How could it ever go wrong?
A new experience so long overdue
It was the heady high I always aimed for
And all I told you then was true
That I could hide myself in you
Out of love or laziness
Now, if nothing else then that’s what I’m gonna do
I take another soft pillow
I take my pill and then I drift away
To wake brain dead at the break of day
I used to have so much to say
It seems I’ve, said it all
I wasn’t always, I wasn’t always this way
I wasn’t always, I wasn’t always this way
I wasn’t always, I wasn’t always this way
I wasn’t always, I wasn’t always this way
Harde geluiden van de weg
Ze maken me niet meer bang
Maar ik mis de witte gangen
Op de plek waar we eerder woonden
En in onze allerbeste outfit
We zijn de wereld in gestapt
De ziel van deze stad lag nog voor het grijpen
Voor degenen die in een taxi door de stad zouden vliegen
Door de stad vliegen in een taxi
Door de stad vliegen in een taxi
Tegenwoordig zit ik in de bubbel
Ik leef wat ze een stil leven noemen
Ik doe niet meer dan wat er van me wordt verwacht
En ik hoop dat ik zal volstaan
Dus neem nog een zacht kussen
Neem je pil en drijf weg
Dit is over het algemeen echt een goed leven
En wie ben ik om nog zoveel meer te verlangen?
Het slaat echt helemaal nergens op
Ik was niet altijd, ik was niet altijd zo
Ik was niet altijd, ik was niet altijd zo
Ik was altijd aan de buitenkant
Ik probeer me een weg naar binnen te banen
Maar ik zou altijd mijn thuis maken
Buiten alles
Jij, toen je nieuw was
Niets zou zo goed smaken als jij
Toen je nieuw was
Ik dacht dat het een doorbraak zou zijn
Hoe kan het ooit fout gaan?
Een nieuwe ervaring die zo lang had moeten duren
Het was de bedwelmende high waar ik altijd naar streefde
En alles wat ik je toen vertelde was waar
Dat ik me in jou kon verstoppen
Uit liefde of luiheid
Nu, als er niets anders is, dan is dat wat ik ga doen
Ik neem nog een zacht kussen
Ik neem mijn pil en dan drijf ik weg
Om bij het aanbreken van de dag hersendood te worden
Ik had zoveel te zeggen
Het lijkt erop dat ik alles heb gezegd
Ik was niet altijd, ik was niet altijd zo
Ik was niet altijd, ik was niet altijd zo
Ik was niet altijd, ik was niet altijd zo
Ik was niet altijd, ik was niet altijd zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt