Hieronder staat de songtekst van het nummer Lioness , artiest - Sivert Høyem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sivert Høyem
You are, you are my lioness
And I am truly blessed
To be your willing plaything
We laugh like languid cannibal
But it’s the lions roar
That sends my blood racing
It’s not right what you’ve done to your heart
It was perfectly fine from the start
I can’t get to you
I can’t get to you if you won’t let me
It’s not right what you’ve done to your heart
It was perfectly fine from the start
I can’t get to you
I can’t get to you anymore
There was a line that was drawn in the sand
It was for your own protection
To keep you from things you would never understand
To keep you from asking questions
How on earth will you sleep at night
Knowing what you know now
You wanna blow my mind?
Ooh this is the right time
I learned
I learned so much from you
So waters cannot do
But long for your instruction
I found
Your foot upon my neck
My mistress once a wreck
For her to reconstruct
It’s not right what you’ve done to your heart
It was perfectly fine from the start
I can’t get to you
I can’t get to you anymore
There was a line that was drawn in the sand
It was for your own protection
To keep you from things you would never understand
To keep you from asking questions
How on earth will you sleep at night
With what you know now
You wanna blow my mind?
Ooh this is the right time
It’s your pain of your lovers affection
Do you carry your lovers cross?
From one through eleven
And on to fourteen
No there won’t be a fifteenth station
Do you long for your lovers affection?
Are you gonna accept your loss?
You see there was a line that was stepped overwords
And never should have been crossed
There was a line that was drawn in the sand
It was for your own protection
To keep you from things you would never understand
To keep you from asking questions
How on earth will you sleep at night
With what you know now
You wanna blow my mind?
Ooh this is the right time
Jij bent, jij bent mijn leeuwin
En ik ben echt gezegend
Om je gewillige speeltje te zijn
We lachen als lome kannibaal
Maar het zijn de leeuwen die brullen
Dat doet mijn bloed sneller stromen
Het is niet goed wat je je hart hebt aangedaan
Het was vanaf het begin prima in orde
Ik kan niet bij je komen
Ik kan niet bij je komen als je me niet toelaat
Het is niet goed wat je je hart hebt aangedaan
Het was vanaf het begin prima in orde
Ik kan niet bij je komen
Ik kan niet meer bij je komen
Er was een lijn in het zand getrokken
Het was voor je eigen bescherming
Om je te houden van dingen die je nooit zou begrijpen
Om te voorkomen dat u vragen stelt
Hoe ga je 's nachts slapen?
Weten wat je nu weet
Wil je me verbazen?
Ooh dit is het juiste moment
Ik leerde
Ik heb zoveel van je geleerd
Dus wateren kunnen dat niet
Maar lang voor uw instructie
Ik vond
Jouw voet in mijn nek
Mijn minnares ooit een wrak
Voor haar om te reconstrueren
Het is niet goed wat je je hart hebt aangedaan
Het was vanaf het begin prima in orde
Ik kan niet bij je komen
Ik kan niet meer bij je komen
Er was een lijn in het zand getrokken
Het was voor je eigen bescherming
Om je te houden van dingen die je nooit zou begrijpen
Om te voorkomen dat u vragen stelt
Hoe ga je 's nachts slapen?
Met wat je nu weet
Wil je me verbazen?
Ooh dit is het juiste moment
Het is jouw pijn van de genegenheid van je geliefden
Draag jij je geliefden over het hoofd?
Van één tot elf
En op tot veertien
Nee, er komt geen vijftiende station
Verlang je naar de genegenheid van je geliefden?
Ga je je verlies accepteren?
Je ziet dat er een regel was die met overwoordelijke woorden was getrapt
En had nooit overgestoken mogen worden
Er was een lijn in het zand getrokken
Het was voor je eigen bescherming
Om je te houden van dingen die je nooit zou begrijpen
Om te voorkomen dat u vragen stelt
Hoe ga je 's nachts slapen?
Met wat je nu weet
Wil je me verbazen?
Ooh dit is het juiste moment
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt