Where Is My Moon? - Sivert Høyem

Where is my moon tonight?

Where is my moon?

She lies beyond this place

Beyond these city lights

That’s where I’m going

Where is my moon tonight?

Why are we crying?

We cry the tears that make carnations grow

That only ever show

When we’re in hiding

And if I’m lost inside my oh-so-worried mind

Just reach inside my head and see what you can find

I had my time alone, my time away from you

Then I went looking for my moon

Where is my moon tonight?

Where is my moon?

Where is my moon tonight?

Where is my moon?

Waar is mijn maan vanavond?

Waar is mijn maan?

Ze ligt buiten deze plaats

Voorbij deze stadslichten

Daar ga ik heen

Waar is mijn maan vanavond?

Waarom huilen we?

We huilen de tranen die anjers doen groeien

Dat is alleen maar te zien

Wanneer we ons verbergen

En als ik verdwaald ben in mijn oh-zo-bezorgde geest

Reik gewoon in mijn hoofd en kijk wat je kunt vinden

Ik had mijn tijd alleen, mijn tijd weg van jou

Toen ging ik op zoek naar mijn maan

Waar is mijn maan vanavond?

Waar is mijn maan?

Waar is mijn maan vanavond?

Waar is mijn maan?