Black & Gold - Sivert Høyem

Once you were all sea-folk and you sailed upon the seas

You crossed the roaring ocean with the devil at your heels

Your time has come again now, I’ll tell you how this will unfold

I wanna see the western ocean painted black and gold

Welcome to the seaside

It’s been occupied

Burrow to the bottom

And behold!

-The mother lode

Of black and gold

Yes, once you were all sea-wolves, proudest on the western seas

These days you linger in the shade of taller trees

But the devil has a weak spot for wounded and the poor

For the hungry and the crafty and the wicked and the small

Onward to the seaside

It’s been occupied

Burrow to the bottom

And behold!

-The mother lode

Of black and gold

Keep that fire burning, keep a keen eye on the count

The bounty of the ocean, astronomical amounts!

You all know where it’s coming from, you all know where it’s going

Yes, in the end I always had a cut of every coin

Welcome to the seaside

It’s been occupied

Burrow to the bottom

And behold!

-The mother lode

You enjoy the seaside now

Blindly occupied

Burrow to the bottom

And behold!

-The mother lode

Of black and gold

Ooit was je allemaal zeevolk en zeilde je op de zeeën

Je stak de brullende oceaan over met de duivel op je hielen

Je tijd is nu weer aangebroken, ik zal je vertellen hoe dit zich zal ontvouwen

Ik wil de westelijke oceaan zwart en goud geschilderd zien

Welkom aan de kust

Het is bezet geweest

Naar de bodem graven

En zie!

-De moederlode

Van zwart en goud

Ja, ooit waren jullie allemaal zeewolven, het meest trots op de westelijke zeeën

Tegenwoordig blijf je hangen in de schaduw van hogere bomen

Maar de duivel heeft een zwakke plek voor gewonden en armen

Voor de hongerigen en de sluwe en de slechten en de kleine

Verder naar de kust

Het is bezet geweest

Naar de bodem graven

En zie!

-De moederlode

Van zwart en goud

Houd dat vuur brandend, houd de telling goed in de gaten

De overvloed van de oceaan, astronomische bedragen!

Jullie weten allemaal waar het vandaan komt, jullie weten allemaal waar het heen gaat

Ja, uiteindelijk had ik altijd een deel van elke munt

Welkom aan de kust

Het is bezet geweest

Naar de bodem graven

En zie!

-De moederlode

Geniet nu van de zee

blind bezet

Naar de bodem graven

En zie!

-De moederlode

Van zwart en goud