Shadows/High Meseta - Sivert Høyem

If I was to fall into shadows

Don’t you be afraid

Not anymore

You see

All this don’t concern me

And I’m not the same

As I was before

Oh love

Closer to you

Cut me from the branch

Cut me from the root

The big light’s on

Tall shadows surround me

But like warm stones we sleep

Descendants of the mother-tree

Just you and me

On and on, a river-song

Whispering in my bones

Go back to your old ways

I’ll make you whole

Dying rivers, singing streams

And dreaming of the rain

Awake inside a leaden dream

You fall again, fall again, fall again

Poplar trees in the breeze

I’m blown out on a high plain

Screaming in the early morn

A renegade freight train

Maybe there’s another town

Up around the bend waiting

A cool blue moorish sky

The forest moon already fading

The sun goes down

In a quiet seaside town

Silently saying hello

Staring the horizon down

Oh love

Closer to you

Cut me from the branch

Cut me from the root

On and on to sandy shores

With the fading moon

Where your dark haired love lies

You make her swoon

Far away the dying day

Lies stretched out across the plain

Paraders of the true cross

Return again

Return again

Return again

Als ik in de schaduw zou vallen

Wees niet bang

Niet meer

Zie je

Dit alles gaat mij niet aan

En ik ben niet dezelfde

Zoals ik eerder was

Oh liefde

Dichter bij jou

Snijd me van de tak

Snijd me van de wortel af

Het grote licht is aan

Hoge schaduwen omringen mij

Maar als warme stenen slapen we

Afstammelingen van de moederboom

Alleen jij en ik

Door en door, een rivierlied

Fluisterend in mijn botten

Ga terug naar je oude manieren

Ik zal je heel maken

Stervende rivieren, zingende beekjes

En dromen van de regen

Wakker worden in een loden droom

Je valt weer, valt weer, valt weer

Populieren in de wind

Ik word opgeblazen op een hoogvlakte

Schreeuwen in de vroege ochtend

Een afvallige goederentrein

Misschien is er nog een stad

Om de bocht wachten

Een koele blauwe Moorse lucht

De bosmaan vervaagt al

De zon gaat onder

In een rustige badplaats

Zwijgend hallo zeggen

Starend naar de horizon

Oh liefde

Dichter bij jou

Snijd me van de tak

Snijd me van de wortel af

Op en op de zandstranden

Met de vervagende maan

Waar je donkerharige liefde ligt

Je laat haar zwijmelen

Ver weg de sterfdag

Leugens uitgestrekt over de vlakte

Paraders van het ware kruis

Keer terug

Keer terug

Keer terug