Ladyfriend - Sivert Høyem

Keep your legs and fingers crossed

Do what you must

But be true at all cost

I shall be comin' for you again

I don’t know where and I don’t know when

But bye-bye until then

My own very special friend

My own very special friend

Drifting apart a little at a time

You stick to your path and I stick to mine

Ain’t you happy to find

That I’m not the only man around you

And there’s been others around me too

Oh if you only knew

Will I see you again

As I used to back then?

Trying to cross the street

Funny that we should meet

Say why won’t you meet me again?

Out in the sleet and the snow and the rain

Where I’ll be lookin' for you again

And again

My own very special friend

My own very special friend

Houd je benen en vingers gekruist

Doe wat je moet doen

Maar wees ten koste van alles waar

Ik zal weer voor je komen

Ik weet niet waar en ik weet niet wanneer

Maar tot ziens tot dan

Mijn eigen heel speciale vriend

Mijn eigen heel speciale vriend

Beetje bij beetje uit elkaar drijven

Jij blijft bij jouw pad en ik bij het mijne

Ben je niet blij om te vinden?

Dat ik niet de enige man om je heen ben

En er waren ook anderen om mij heen 

Oh, als je het maar wist

Zal ik je terugzien

Zoals ik vroeger deed?

Proberen de straat over te steken

Grappig dat we elkaar moeten ontmoeten

Zeg waarom wil je me niet meer ontmoeten?

Buiten in de ijzel en de sneeuw en de regen

Waar ik weer voor je zal zoeken

En opnieuw

Mijn eigen heel speciale vriend

Mijn eigen heel speciale vriend