Autumn In Arcadia - Sivert Høyem

Autumn in Arcadia

There is a warm wind blowing down on your old street

If anyone is right it’s no one that you meet

You were a fool to let a good thing go

Autumn in Arcadia

You are working overtime

In a job you don’t have anymore

What’s all this commotion for?

It doesn’t move you at all

They’re boarding up the candy store

They give you the look when you are on the street

From your hollow face right down to your feet

No, you’re not welcome here no more

Autumn in Arcadia

Return to your wife

And return to the life that you had

It wasn’t all that bad

Oh no no

Herfst in Arcadië

Er waait een warme wind door je oude straat

Als iemand gelijk heeft, is het niemand die je ontmoet

Je was een dwaas om iets goeds te laten gaan

Herfst in Arcadië

Je werkt overuren

In een baan die je niet meer hebt

Waar is al deze commotie voor?

Het ontroert je helemaal niet

Ze stappen de snoepwinkel binnen

Ze geven je de uitstraling als je op straat bent

Van je holle gezicht tot aan je voeten

Nee, je bent hier niet meer welkom

Herfst in Arcadië

Ga terug naar je vrouw

En keer terug naar het leven dat je had

Het was nog niet zo erg

Oh nee nee