Hieronder staat de songtekst van het nummer Undercover , artiest - Single Mothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Single Mothers
I’ve got a rock & roll apartment
Man
Just four walls and a door
And a couple posters on those walls
From the guy who lived here before
And sometimes I wonder if he got out
And started living his silly dream
Or if he finally hit rock bottom or is just
Tipping the scales like me
While I don’t need much to feel successful
I’m good if I just survive the week
Heaven sent us signals through our satellite
Televisions
So we unplugged all the cables
Man
But the preaching still persisted
It was laid out like a bouquet
A pixelated vision
It read
Love and religion you built them up like prisons
You idiots
Casually confined
To some parasite’s paradise
Pull me through this life time
Hold me like a nice guy
Well
Hell it has it’s trophies
It’s warriors and it’s saints
Who have spent more than an eternity
Trying to define and sell you pain
So we tune into talk radio
Pretend that we are learning
While the records that we love stay in their
Sleeves instead of turning
And my soul begins to cringe and hinge
Itself on the revolving door
Of cbc middle class ordinance and
Speculative economics
Laid out in the back seat scene
With nothing but the gutter between the world
And me
Crack a window darling
Casually confined
To some parasite’s paradise
Pull me through this life time
Hold me like a nice guy
Blind-sided by your blind faith
Had to bite my tongue 'till we could
Get away
Under the cover of those star spangled states
When you’re full of hate
Well I guess
Jesus saves
Ik heb een rock & roll-appartement
Man
Slechts vier muren en een deur
En een paar posters aan die muren
Van de man die hier eerder woonde
En soms vraag ik me af of hij eruit is gekomen?
En begon zijn domme droom te leven
Of als hij eindelijk een dieptepunt bereikt of gewoon is
De weegschaal kantelen zoals ik
Hoewel ik niet veel nodig heb om me succesvol te voelen
Ik ben goed als ik de week maar overleef
De hemel stuurde ons signalen via onze satelliet
Televisies
Dus hebben we alle kabels losgekoppeld
Man
Maar de prediking ging nog steeds door
Het was opgemaakt als een boeket
Een pixelachtige visie
Het leest
Liefde en religie heb je opgebouwd als gevangenissen
Jullie gekken
Terloops opgesloten
Naar het paradijs van een parasiet
Trek me door dit leven
Houd me vast als een aardige vent
We zullen
Verdorie, het heeft zijn trofeeën
Het zijn krijgers en het zijn heiligen
Die meer dan een eeuwigheid hebben doorgebracht
Ik probeer je pijn te definiëren en te verkopen
Dus stemmen we af op talkradio
Doen alsof we aan het leren zijn
Terwijl de platen waar we van houden in hun
Mouwen in plaats van draaien
En mijn ziel begint te krimpen en te scharnieren
Zelf op de draaideur
Van cbc middenklasse verordening en
speculatieve economie
Opgemaakt in de scène op de achterbank
Met niets anders dan de goot tussen de wereld
En ik
Kraak een venster schat
Terloops opgesloten
Naar het paradijs van een parasiet
Trek me door dit leven
Houd me vast als een aardige vent
Verblind door je blinde vertrouwen
Moest op mijn tong bijten totdat we konden
Ga weg
Onder de dekmantel van die met sterren bezaaide staten
Wanneer je vol haat zit
Nou, ik denk dat
Jezus redt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt