
Hieronder staat de songtekst van het nummer People Are Pets , artiest - Single Mothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Single Mothers
They snuck a camera in the courtroom
All of a sudden you’re a star
This ain’t the kind of attention
You thought would tear your life apart
Not you got an e-book deal coming
Maybe a podcast tour after that
A memoir sponsored by your miranda rights
On body-cam being misread
Maybe you could call it:
People are pests
(I guess you already knew that)
People are pets
(Lay down play dead)
They snuck a camera in the courtroom
All of a sudden he looks kinda scared
He ain’t dressing like he used to
They shaved his beard
They cut his hair
I’m not sure if that’s his first wife or kid
Sitting in the second row
But they look disillusioned by
All the things he seems to know
Set my bail
Send me to hell
Burst into flames
Then stomp me out
People are pests
(I guess you already knew that)
People are pets
(Lay down play dead)
Or give it a rest
Hell hath no fury like a step-son scorned
Doomed to the suburbs all lonely and bored
And those hormones oh lord
Knows how he’s suffered
You’ve done all you can just keep the house alarm on all night
Don’t worry baby I’ll be out in no time
I might be better off with those inner inmate education plans
I might even finish up this GED after all these years
And I maybe I could write a book and we could call it
Maybe I could write a memoir and we’d call it
People are pests
(I guess you already knew that)
People are pets
(Lay down play dead)
Or at least give it a rest
Ze sloopten een camera in de rechtszaal
Plots ben je een ster
Dit is niet het soort aandacht
Je dacht dat je leven zou verscheuren
Niet dat er een e-bookdeal aankomt
Misschien daarna een podcasttour
Een memoires gesponsord door je miranda-rechten
Op body-cam wordt verkeerd gelezen
Misschien zou je het kunnen noemen:
Mensen zijn ongedierte
(Ik denk dat je dat al wist)
Mensen zijn huisdieren
(Leg neer, speel dood)
Ze sloopten een camera in de rechtszaal
Plots ziet hij er een beetje bang uit
Hij kleedt zich niet zoals vroeger
Ze hebben zijn baard geschoren
Ze hebben zijn haar geknipt
Ik weet niet zeker of dat zijn eerste vrouw of kind is
Zittend op de tweede rij
Maar ze kijken gedesillusioneerd door...
Alle dingen die hij lijkt te weten
Stel mijn borg in
Stuur me naar de hel
Ontvlammen
Stomp me dan eruit
Mensen zijn ongedierte
(Ik denk dat je dat al wist)
Mensen zijn huisdieren
(Leg neer, speel dood)
Of laat het rusten
De hel heeft geen woede zoals een geminachte stiefzoon
Gedoemd tot de buitenwijken, allemaal eenzaam en verveeld
En die hormonen oh heer
Weet hoe hij heeft geleden
Je hebt er alles aan gedaan om het huisalarm de hele nacht aan te laten staan
Maak je geen zorgen schat, ik ben zo weg
Ik ben misschien beter af met die plannen voor het onderwijs aan innerlijke gevangenen
Ik zou na al die jaren zelfs deze GED kunnen afmaken
En ik zou misschien een boek kunnen schrijven en we zouden het kunnen noemen
Misschien kan ik een memoires schrijven en noemen we het
Mensen zijn ongedierte
(Ik denk dat je dat al wist)
Mensen zijn huisdieren
(Leg neer, speel dood)
Of geef het in ieder geval rust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt