Blood Pressure - Single Mothers

I feel like my timelines been bent

Like someones twisted all my veins and put these thoughts in my head

Because all of a sudden I’m terrified of dying

I’ve been running away for so long I’ve forgotten what was behind me

'Cause all these bar lights look like halos

Making all of the chicks here look like angels

But I seem to destroy everything I’ve ever touched

Never fix a fucking thing just grab a bottle and run

This ain’t a confession it’s a warning

I’m not half as good in real life as you’ll make me in your stories

Baby, scratch the surface and I get boring

Tried to fight it, tried to hide it

But fuck it,

I am who I am

And that’s not going to change

I’ve got more alcohol inside me than blood

I’m getting concerned but not enough to give it up

This ain’t a confession it’s a warning

I’m not half as good in real life as you’ll make me in your stories

Baby, scratch the surface and I get boring

Tried to fight it, tried to hide it

But fuck it,

I am who I am

And I’m not just going to change

I’ve been trying to fill the hole where my soul was residing

But all I feel is my blood pressure rising

She said, «I hear what you’re sayin',

I hate the games that you’re playing — you made your point already»

And I’ve apologized for these cravings

«So either make a change or shut the fuck up about it already»

Ik heb het gevoel dat mijn tijdlijnen verbogen zijn

Alsof iemand al mijn aderen heeft verdraaid en deze gedachten in mijn hoofd heeft gestopt

Omdat ik ineens doodsbang ben om dood te gaan

Ik ren al zo lang weg dat ik vergeten ben wat er achter me was

Omdat al deze barlichten op halo's lijken

Alle kuikens hier op engelen laten lijken

Maar ik lijk alles te vernietigen wat ik ooit heb aangeraakt

Repareer nooit iets, pak gewoon een fles en ren weg

Dit is geen bekentenis, maar een waarschuwing

Ik ben in het echte leven niet half zo goed als je me zult maken in je verhalen

Schat, kras het oppervlak en ik word saai

Probeerde het te bestrijden, probeerde het te verbergen

Maar verdomme,

Ik ben wie ik ben

En dat zal niet veranderen

Ik heb meer alcohol in me dan bloed

Ik maak me zorgen, maar niet genoeg om het op te geven

Dit is geen bekentenis, maar een waarschuwing

Ik ben in het echte leven niet half zo goed als je me zult maken in je verhalen

Schat, kras het oppervlak en ik word saai

Probeerde het te bestrijden, probeerde het te verbergen

Maar verdomme,

Ik ben wie ik ben

En ik ga niet alleen veranderen

Ik heb geprobeerd het gat te vullen waar mijn ziel woonde

Maar het enige wat ik voel is dat mijn bloeddruk stijgt

Ze zei: «Ik hoor wat je zegt,

Ik haat de games die je speelt - je hebt je punt al gemaakt»

En ik heb mijn excuses aangeboden voor deze hunkering

«Dus breng een wijziging aan of houd er al je bek over»