Hieronder staat de songtekst van het nummer Across the Couch , artiest - Single Mothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Single Mothers
Sit tight with that good intention
All is good and don’t ask how
Lend yourself to that reflection
If we were gods back
I wonder what we are now
We’ve been going at thousand miles an hour
Headed straight towards the wall
You’ve just been rising hell
As far as I can tell
With nobody left to call
Mouth the words from across the couch
And let the TV roar
You’re bored
You don’t wanna do this anymore
Settled in to that inflection
Ends are being meet don’t ask how
A few names that I shouldn’t mention
If we were bad back then
I wonder what we are now
They’ve been pushing all over campus
Never don’t answer a call
They’ve got a magic spell
As far as I can tell
They’ve built a kingdom out of stalls
You can be an active drag
You can be a party rag
You can throw the week away
We didn’t come here for the GPA
Until you burn out enjoy it
You’re gonna burn out enjoy it
You’re gonna burn out exploding
I’ll try and catch the sparks
Mouth the words from across the couch
And let the TV roar
You’re bored
You don’t wanna do this anymore
You found yourself some keys to the city
Found yourself some keys to the dorms
London always looked so pretty
But I don’t miss it anymore
Ga zitten met dat goede voornemen
Alles is goed en vraag niet hoe
Leen jezelf voor die reflectie
Als we goden terug waren
Ik vraag me af wat we nu zijn
We gaan met duizend mijl per uur
Direct richting de muur gegaan
Je bent zojuist naar de hel gegaan
Voor zover ik kan zeggen
Met niemand meer om te bellen
Mond de woorden van over de bank
En laat de tv brullen
Je verveelt je
Je wilt dit niet meer doen
Geregeld tot die verbuiging
Eindes worden gehaald, vraag niet hoe
Een paar namen die ik niet mag noemen
Als we toen slecht waren
Ik vraag me af wat we nu zijn
Ze hebben over de hele campus geduwd
Beantwoord nooit een oproep
Ze hebben een magische spreuk
Voor zover ik kan zeggen
Ze hebben een koninkrijk van kraampjes gebouwd
Je kunt een actieve sleep zijn
Je kunt een feestbeest zijn
Je kunt de week weggooien
We zijn hier niet gekomen voor de GPA
Geniet ervan tot je burn-out bent
Je gaat een burn-out krijgen, geniet ervan
Je gaat een burn-out ontploffen
Ik zal proberen de vonken op te vangen
Mond de woorden van over de bank
En laat de tv brullen
Je verveelt je
Je wilt dit niet meer doen
Je hebt een paar sleutels van de stad gevonden
Heb wat sleutels gevonden van de slaapzalen
Londen zag er altijd zo mooi uit
Maar ik mis het niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt