Hieronder staat de songtekst van het nummer Puppet , artiest - Simplu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simplu
Ladies and gentlemen
We found the antidot
And for you my friends
It is gratis
Listen to this …
If you look like a puppet
Move like a puppet
You’re nothing but a puppet
So pretty strict
If you walk like a puppet
And talk like a puppet
You’re cold as a puppet
And you’re ruled by machines
Looks like it’s seven o clock
And thirty eleven you drop
For you it’s heaven
When you watch TV
We’re just for being …
Your pockets don’t have a cent
But money easy are the only thing
Your eyes can see
You will hardly work everyday
But you, after, have nothing to say
An you watch the gentes,
You don’t know
How to play
You will hardly work everyday
But you, after, have nothing to say
An you watch the gentes,
You don’t know
How to play
If you look like a puppet
Move like a puppet
You’re nothing but a puppet
So pretty strict
If you walk like a puppet
And talk like a puppet
You’re cold as a puppet
And you’re ruled by machines
You’re immitating people
Impersonating people
Must be frustating
To be yourself
You look like everybody
You want to be somebody
But first you’ve got to stop
Being a puppet
You will hardly work everyday
But you, after, have nothing to say
An you watch the gentes,
You don’t know
How to play
You will hardly work everyday
But you, after, have nothing to say
An you watch the gentes,
You don’t know
How to play
If you look like a puppet
Move like a puppet
You’re nothing but a puppet
So pretty strict
If you walk like a puppet
And talk like a puppet
You’re cold as a puppet
And you’re ruled by machines
If you look and dress like everybody else
You’re a puppet, You’re a puppet
If you leave you life to TV SET
You’re a puppet, You’re a puppet
If you dance with your finger in the air
You’re a puppet, You’re a puppet
And the money is all you wanna get
You’re a puppet, You’re a puppet
If you look like a puppet
Move like a puppet
You’re nothing but a puppet
So pretty strict
If you walk like a puppet
And talk like a puppet
You’re cold as a puppet
And you’re ruled by mach
Dames en heren
We hebben het tegengif gevonden
En voor jullie, mijn vrienden
Het is gratis
Luisteren naar dit …
Als je eruitziet als een marionet
Beweeg als een marionet
Je bent niets anders dan een marionet
Zo behoorlijk streng
Als je loopt als een marionet
En praat als een marionet
Je bent zo koud als een marionet
En je wordt geregeerd door machines
Het lijkt erop dat het zeven uur is
En elfendertig laat je vallen
Voor jou is het de hemel
Als je tv kijkt
We zijn gewoon om te zijn...
Je zakken hebben geen cent
Maar gemakkelijk geld is het enige
Je ogen kunnen zien
Je zult bijna niet elke dag werken
Maar jij hebt daarna niets meer te zeggen
En je let op de heren,
Je weet het niet
Hoe te spelen
Je zult bijna niet elke dag werken
Maar jij hebt daarna niets meer te zeggen
En je let op de heren,
Je weet het niet
Hoe te spelen
Als je eruitziet als een marionet
Beweeg als een marionet
Je bent niets anders dan een marionet
Zo behoorlijk streng
Als je loopt als een marionet
En praat als een marionet
Je bent zo koud als een marionet
En je wordt geregeerd door machines
Je imiteert mensen
mensen nadoen
Moet frustrerend zijn
Jezelf zijn
Je lijkt op iedereen
Je wilt iemand zijn
Maar eerst moet je stoppen
Een marionet zijn
Je zult bijna niet elke dag werken
Maar jij hebt daarna niets meer te zeggen
En je let op de heren,
Je weet het niet
Hoe te spelen
Je zult bijna niet elke dag werken
Maar jij hebt daarna niets meer te zeggen
En je let op de heren,
Je weet het niet
Hoe te spelen
Als je eruitziet als een marionet
Beweeg als een marionet
Je bent niets anders dan een marionet
Zo behoorlijk streng
Als je loopt als een marionet
En praat als een marionet
Je bent zo koud als een marionet
En je wordt geregeerd door machines
Als je eruitziet en je kleedt zoals iedereen
Je bent een marionet, je bent een marionet
Als je je leven overlaat aan je tv-toestel
Je bent een marionet, je bent een marionet
Als je met je vinger in de lucht danst
Je bent een marionet, je bent een marionet
En het geld is alles wat je wilt krijgen
Je bent een marionet, je bent een marionet
Als je eruitziet als een marionet
Beweeg als een marionet
Je bent niets anders dan een marionet
Zo behoorlijk streng
Als je loopt als een marionet
En praat als een marionet
Je bent zo koud als een marionet
En je wordt geregeerd door mach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt