Simón Bolívar - Inti Illimani Historico & Quilapayun, Inti Illimani, Quilapayun

Simón Bolívar, Simón

Caraqueño americano

El suelo venezolano

Le dio la fuerza a tu voz

Simón Bolívar, Simón

Nació de tu Venezuela

Y por todo el tiempo vuela

Como candela tu voz

Como candela que va

Señalando un rumbo cierto

En este suelo cubierto

De muertos con dignidad

Simón Bolívar, Simón

Revivido en las memorias

Que abrió otro tiempo la historia

Te espera el tiempo Simón

Simón Bolívar, razón

Razón del pueblo profunda

Antes que todo se hunda

Vamos de nuevo Simón

Simón Bolívar, Simón

En el sur la voz amiga

Es la voz de José Artigas

Que también tenía razón

Simon Bolivar, Simon

Amerikaanse Caracas

De Venezolaanse bodem

gaf kracht aan je stem

Simon Bolivar, Simon

Geboren uit jouw Venezuela

En voor altijd vliegt de tijd

hoe candela je stem

hoe gaat candela

Een bepaalde richting wijzen

Op deze overdekte grond

van dood met waardigheid

Simon Bolivar, Simon

Herleefd in herinneringen

Dat opende een andere keer de geschiedenis

De tijd wacht op je Simon

Simon Bolivar, reden

diepe mensen reden

Voordat het allemaal zinkt

Laten we weer gaan Simon

Simon Bolivar, Simon

In het zuiden de vriendelijke stem

Het is de stem van José Artigas

wie had ook gelijk