Steh dein Mann - Silla
С переводом

Steh dein Mann - Silla

Год
2005
Язык
`Duits`
Длительность
174030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Steh dein Mann , artiest - Silla met vertaling

Tekst van het liedje " Steh dein Mann "

Originele tekst met vertaling

Steh dein Mann

Silla

Оригинальный текст

Ich hab nicht viel, also was willst du mir nehm'

Du kannst gern alles haben, nur mein Stolz und meine Ehre nicht

Was wär mit dir, wenn du jetzt allein bist

Wenn keiner da ist, der dich in miesen Zeiten stützt

Es ist verrückt, wenn du jetzt zurückblickst

Und du feststellen musst, das die Vergangenheit dein Feind ist

Frag dich laut: «Warum lasst ihr mich allein?»

Irgendwann holt dich halt alles wieder ein

Es nutzt kein lamentieren mehr und auch kein reden

Du hast mir nur genommen und nichts zurück gegeben

Für all den Scheiß, ziehst du jetzt die Konsequenzen

Es liegt nur an dir, nur du kannst was verändern

Häng nicht rum -KOMM!- steh dein Mann

Geh dein Weg straight und reiß dich zusamm

Steh auf, geh raus, nehm dir was du brauchst

Aber egal was passiert, pass auf dich auf

Du sitzt Zuhause und die Stille macht dir Angst

Die Gedanken kreisen und der Blick geht zur Wand

Es sind jeden Tag Sachen, die ohne Grund passieren

Egal, was du machst, man, du kannst es nicht verhindern

Jetzt stehst du da und willst die Zeit zurück drehen

Wie wärs wenn du aus allem auch mal das Gute ziehst

Wieg die schlechte Seite ab und die Gute auch

Was dich nicht umbringt, das baut dich auf

Also, lass dich nicht häng', es liegt in deinen Händen

Bündel deine Kräfte um das Schlechte zu bekämpfen

Du musst dich in dei’m Leben noch mit so viel rumschlagen

Lass die Scheiße hinter dir und hoffÄ auf bess’re Tage

Перевод песни

Ik heb niet veel, dus wat wil je van me aannemen?

Je kunt alles hebben behalve mijn trots en eer

Hoe zit het met jou als je nu alleen bent?

Als er niemand is om je te steunen in slechte tijden

Het is gek als je nu terugkijkt

En je realiseert je dat het verleden je vijand is

Vraag jezelf hardop af: "Waarom laat je me alleen?"

Op een gegeven moment zal alles je inhalen

Er wordt niet meer geklaagd of gepraat

Je nam alleen van mij en gaf er niets voor terug

Voor al die shit, nu draag je de consequenties

Het is aan jou, alleen jij kunt iets veranderen

Blijf niet hangen -KOM!- sta je mannetje

Ga rechtdoor en trek jezelf bij elkaar

Sta op, ga naar buiten, neem wat je nodig hebt

Maar wat er ook gebeurt, zorg goed voor jezelf

Je zit thuis en de stilte maakt je bang

Gedachten cirkelen en blik gaat naar de muur

Er zijn dingen die elke dag gebeuren zonder reden

Wat je ook doet, man, je kunt het niet stoppen

Nu sta je daar en wil je de tijd terugdraaien

Hoe zit het met het goede uit alles halen?

Weeg de slechte kant en de goede ook

Wat je niet doodt, bouwt je op

Dus stel jezelf niet teleur, het ligt in jouw handen

Bundel je krachten om de slechte te bestrijden

Je moet nog zoveel verwerken in je leven

Laat de shit achter en hoop op betere dagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt