Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Wunder vom Block , artiest - Silla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silla
Ganz klar, die Leute sind neidisch, und natürlich verlogen, und äh,
eifersüchtig, verstehen sie, das alles zusammen
Aber mein Gott, ich meine, was kann man erwarten, wenn man ganz oben steht?
Das ist wie Napoleon als er König war, da versuchten auch alle ihn zu erobern
An alle Kritiker da draußen:
Ich weiß;
ihr werdet versuchen über mich herzufallen und mich in der Luft zu
zerreißen
Ich möchte nur eins dazu sagen:
Naja, ich bin nur wer ich bin, weil ich so geboren wurde
Ich habe ein Talent und ich versuche nicht selbstsüchtig damit umzugehen,
sondern es zu nutzen, okay?
Und wenn ich deswegen schräg angesehen werde ist es euer eigenes Problem, okay?
Missgunst bringt euch nirgendwo hin
God — Godsilla
Das Wunder vom Block
Ich puste dich um, wenn du nicht von dir aus Platz machst
Go-Go-Go-Go-Go-Godsill-ll-lla
Das Wunder vom Block
Ich puste dich um, wenn du nicht von dir aus Platz machst
Ah, reich mir das Szepter, ich bin Godsilla — Che Guevara
Und für meine Gegend lebensnotwendig wie das Sozialamt
Wer is' übertalentiert, sag wer is' weiter als ich?
Massenhysterie war gestern, guck wie einfach das ist
Dann die Alben mit Orgi, Schmutzige Euros for Life,
BMW wird jetzt bald wie eine Boygroup gehyped
Ich durchkämm das ganze Land jetzt wie ein Feldjäger
Ich bring mein Album auf den Markt, die ganze Welt dreht ab
Ich hab mich weiterentwickelt, aus der Cypher ins Business
Wenn du besser als ich bist, dann beweis es du Wichser!
(Komm! Greif dir das Mic)
Ich hoff für dich du weißt, was das heißt
Meine Raps sind Leberhaken und du gehst jetzt einfach zu Fall
Ich hab nicht nur die Fans, ich hab mehr Kasse als du
Ich hab die krassere Crew, was willst du Bastard jetzt tun?
Mein Weg geht straight an die Spitze, komm und halt mich auf
Du willst dein Geld mit Rap machen, aber ragst nicht raus
Ich hab ein Ziel, scheiß drauf, ob ich über Leichen geh
Dass dein Erfolg nicht wie meiner, das ist ist dein Problem
Ich bin ein Lyricist, scheiß drauf was du willst Atze
City of God, Junge, das hier ist 'ne Kiez-Klatsche!
Fick deine Bitch-Moves, das hier ist ein Schritt nach vorn
Egal was kommt, Silla der Killa ist jetzt dein Vorbild
Ich hab das beste Label und die besten Partner
Ich bin angesagt, auch wenn ich nie bei Stefan Raab war
Es wird heiß, wenn ich Feuer auf den Beat spucke
Ich geb keinen Fick, guck ich schieß auf deine Zielgruppe
Du hast deinen Abschluss gemacht?
Ich hab den Anschluss verpasst!
Ich durfte wählen, wo ich hin will zwischen Straße und Knast!
(Berlin!)
Ich danke Gott, dass ich hier lebe
Wenn du den Smog nicht gewohnt bist, Junge, dann zerplatzt dein Schädel
Das hier ist kein Intro, das ist der Anfang vom Ende
Egal ob Viva mich sendet: Godsilla Blockchef!
Het is duidelijk dat mensen jaloers zijn, en natuurlijk liegen, en uh,
jaloers, je weet wel, allemaal samen
Maar mijn god, ik bedoel, wat kun je verwachten als je aan de top staat?
Het is net als Napoleon toen hij koning was, iedereen probeerde hem te veroveren
Aan alle critici die er zijn:
Ik weet;
je zult proberen op mij en mij in de lucht te vallen
traan
Ik wil maar één ding zeggen:
Nou, ik ben alleen wie ik ben omdat ik zo ben geboren
Ik heb een talent en ik probeer het niet egoïstisch te gebruiken
maar om het te gebruiken, oké?
En als ik er scheef naar kijk, is dat je eigen probleem, oké?
Met wrok kom je nergens
God - Godsilla
Het wonder van het blok
Ik blaas je omver als je niet uit eigen beweging ruimte maakt
Go-Go-Go-Go-Go-Godsill-ll-lla
Het wonder van het blok
Ik blaas je omver als je niet uit eigen beweging ruimte maakt
Ah, geef me de scepter, ik ben Godsilla - Che Guevara
En van vitaal belang voor mijn omgeving zoals de sociale dienst
Wie is er overtalent, zeg maar wie is verder dan ik?
Massahysterie was gisteren, kijk eens hoe makkelijk het is
Dan de albums met Orgi, Dirty Euros for Life,
BMW wordt binnenkort gehyped als een boyband
Ik kam nu het hele land uit als een marechaussee
Ik heb mijn album op de markt gebracht, de hele wereld wordt gek
Ik ben geëvolueerd van Cypher naar business
Als je beter bent dan ik, bewijs het dan, klootzak!
(Kom op! Pak de microfoon)
Ik hoop dat je weet wat dat voor jou betekent
Mijn raps zijn leverhaken en je gaat nu gewoon vallen
Ik heb niet alleen de fans, ik heb meer geld dan jij
Ik heb de slechterik, wat wil je klootzak nu doen?
Mijn weg is rechtstreeks naar de top, kom en stop me
Je wilt je geld verdienen met rap, maar je springt er niet uit
Ik heb een doel, verpest het als ik over dode lichamen loop
Als jouw succes niet is zoals het mijne, is dat jouw probleem
Ik ben een tekstschrijver, fuck wat je wilt Atze
Stad van God, jongen, dit is een buurtmepper!
Fuck je bitch moves, dit is een stap vooruit
Wat er ook gebeurt, Silla the Killa is nu jouw rolmodel
Ik heb het beste label en de beste partners
Ik ben hip, ook al ben ik nog nooit bij Stefan Raab geweest
Het wordt heet als ik vuur op de beat spuug
I don't give a fuck, kijk, ik schiet op je doelgroep
Ben je geslaagd?
Ik heb de verbinding gemist!
Ik mocht kiezen waar ik heen wilde tussen de straat en de gevangenis!
(Berlijn!)
Ik dank God dat ik hier woon
Als je de smog niet gewend bent, jongen, zal je schedel ontploffen
Dit is geen intro, dit is het begin van het einde
Ongeacht of Viva mij stuurt: Godsilla Blockchef!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt