Hieronder staat de songtekst van het nummer Medaille , artiest - Silla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silla
Was ist Liebe?
Wenn dein Mädchen dich betrügt!
Obwohl du dich seit Jahren in
ihren Armen sicher fühlst
Was ist ein Freund?
Wenn er täglich mit dir lacht aber wenn du down bist keine
Zeit mehr für dich hat
Was ist Geld wert?
Wenn du soviel davon hast soviel aber dann ganz allein in
deinem Palast sitzt
Was ist Hoffung?
Wenn du allein nicht aufstehen kannst all deine weit
entfernten Ziele bleiben auf Distanz
Was ist Freiheit?
Wenn dir die Hände gebunden sind und du nicht mal weißt was
dir die nächsten Stunden bringen
Was sind Träume?
Wenn deine Nächte schlaflos sind du zwar etwas tun willst
dennoch ratlos klingst
Was wenn dein Gewissen spricht?
Doch dein Herz lügt du oft bestraft wirst aber
keinen Schmerz fühlst um dich rum glänzt alles aber du bist blind traust keinem
und folgst nur deinem Instinkt
Hook:
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Was ist Tatendrang wert?
Wenn du deine Hand nicht heben kannst diese Trägtheit
sie begleitet dich dein Leben lang
Was sind Pläne?
Wenn du in die flasche Richtung gehst und es bemerkst bis du
nochmal stark und drehst um
Was ist eine Chance wert?
Wenn du nicht mehr kämpfen willst von vorne Anfang
könntest doch am Ende bist
Was wenn du Hassen willst?
Doch dein Kopf dich nicht lässt den das Gute in dir
es hält dich fest
Was wenn du helfen willst?
Doch die Beine gefesselt sind, Fremdgehst doch
eigentlich niemanden verletzen willst
Was wenn die Kälte in dir wie jetzt so wie Gas brennt?
Du dich unter Menschen fühlst wie der Wolf im Schafspelz
Kopf oder Zahl, Zahl oder Kopf selbst wenn ich mal Glück hab hinterfrage ich es
noch
Es sind 2 Seiten pro Medaille, ich bleibe auf beiden Beinen bleib am Ball bis
ich fall
Hook:
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Ich bleib Optimist weil das Ende offen ist gibt es nicht was auf dieser Welt
meine Hoffung fickt.
Was habe ich hinter mir 25 harte Jahre, stauche Flammen in
das Mic solang ich Atem habe
Ich geh nich eueren Weg ich geh einen neuen Weg ich weiß man kann sich leicht
verbrennen wenn man Feuer legt, den rechten Pfad werd ich nie vermissen den ich
handle stets nach Gefühl und Gewissen ich fürchte nichts gar nichts einfach
weil ich nichts hab, hebt die Hände hoch Mittelfinger an mein Schicksal,
Gut oder Böse Herr Gott erlös uns den wir finden wie es aussieht alleine keine
Lösung, mir ist kein weg zu weit, keine Schlucht ist zu steil ich spucke Lines
bis mir und dir die spucke wegbleibt und weil ich nicht perfekt bin bitte ich
um Vergebung ich weiß nicht wohin ich bleib nur immer in Bewegung
Hook:
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Wat is liefde?
Wanneer je meisje je bedriegt!
Ook al zit je er al jaren in
voel me veilig in haar armen
wat is een vriend
Als hij elke dag met je lacht, maar als je down bent geen
heeft meer tijd voor jou
Wat is geld waard?
Als je er zoveel van hebt maar dan helemaal alleen in
zit in je paleis
wat is hoop?
Als je niet alleen kunt opstaan, heel ver
verre doelen blijven op afstand
Wat is vrijheid?
Wanneer je handen gebonden zijn en je weet niet eens wat
breng je de komende uren
wat zijn dromen?
Als je nachten slapeloos zijn, wil je misschien iets doen
klinkt nog steeds hulpeloos
Wat als je geweten spreekt?
Maar je hart liegt, maar je wordt vaak gestraft
voel geen pijn om je heen alles schijnt maar je bent blind vertrouw niemand
en volg gewoon je instinct
Haak:
We vragen veel te veel maar helaas weten we te weinig het leven is alles
tussen goed of slecht zoek ik de antwoorden dan tussen hemel en hel
Ik doe zaken met de duivel en vlieg met de engel
We vragen veel te veel maar helaas weten we te weinig het leven is alles
tussen goed of slecht zoek ik de antwoorden dan tussen hemel en hel
Ik doe zaken met de duivel en vlieg met de engel
Wat is actie waard?
Wanneer je je hand niet kunt opsteken die traagheid
het vergezelt je je hele leven
wat zijn plannen?
Als je de verkeerde kant op gaat en je beseft dat jij het bent
weer sterk en draai je om
Wat is een kans waard?
Als je niet meer wilt vechten, begin dan opnieuw
je zou aan het einde kunnen zijn
Wat als je wilt haten?
Maar je hoofd laat je niet toe vanwege het goede in jou
het houdt je stevig vast
Wat als je wilt helpen?
Maar je benen zijn vastgebonden, je speelt vals
wil echt niemand kwetsen
Wat als de kou in je brandt als gas zoals nu?
Je voelt je als een wolf in schaapskleren onder de mensen
Kop of munt, staart of kop, zelfs als ik geluk heb, twijfel ik eraan
nog steeds
Het zijn 2 kanten per medaille, ik blijf op beide voeten blijf aan de bal tot
ik val
Haak:
We vragen veel te veel maar helaas weten we te weinig het leven is alles
tussen goed of slecht zoek ik de antwoorden dan tussen hemel en hel
Ik doe zaken met de duivel en vlieg met de engel
We vragen veel te veel maar helaas weten we te weinig het leven is alles
tussen goed of slecht zoek ik de antwoorden dan tussen hemel en hel
Ik doe zaken met de duivel en vlieg met de engel
Ik blijf een optimist want het einde is open er is niets in deze wereld
mijn hoop verpest.
Wat heb ik achter me 25 harde jaren, vlammen opblazen
de microfoon zolang ik kan ademen
Ik ga niet jouw weg, ik ga een nieuwe weg, ik weet dat het makkelijk is
branden als je in brand steekt, ik zal nooit het juiste pad missen I
handel altijd naar gevoel en geweten ik ben helemaal nergens bang voor makkelijk
omdat ik niets heb, steek je handen omhoog naar mijn lot,
Goede of slechte Heer God verlos ons die we vinden als het er alleen uitziet niemand
Oplossing, geen pad is te ver voor mij, geen kloof is te steil, ik spit lijnen
totdat ik en jij stoppen met spugen en omdat ik niet perfect ben, vraag ik
Vergeef me, ik weet niet waar ik heen moet, ik blijf gewoon doorgaan
Haak:
We vragen veel te veel maar helaas weten we te weinig het leven is alles
tussen goed of slecht zoek ik de antwoorden dan tussen hemel en hel
Ik doe zaken met de duivel en vlieg met de engel
We vragen veel te veel maar helaas weten we te weinig het leven is alles
tussen goed of slecht zoek ik de antwoorden dan tussen hemel en hel
Ik doe zaken met de duivel en vlieg met de engel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt