Hieronder staat de songtekst van het nummer Absolut Silla , artiest - Silla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silla
Yeah, manchmal frage ich mich, ob es sich lohnt
Doch meine Stimme trifft den Nagel auf den Kopf
Mein Leben war ein Drama nach wahrer Gegebenheit
Jeder Zeit bereit, jeder Reim bleibt für die Ewigkeit
Erster Neid zeichnet sich in ihren Gesichtern ab
9 von 10 Jungs aus der Hood haben’s nicht geschafft
Ich bin der Beweis, dass es machbar ist
On-Stage — oben-ohne, nassgeschwitzt
Wo kommen die vielen Leute her, Ich rauch' den Weed-Beutel leer
Und denke nur wie krass es ist
Zwischen Jim-Beam und Hennessy
Noch vor 2 Jahren hab' ich nicht einen Cent verdient
Heute siehst du mich in Präsidenten-Sweeten
Die Ohne-Ende-Krisen von gestern sind jetzt passé
Rap ist wie Wodka, denn ich hab’s im Blut
S-Silla Absolut
Ich war am Boden (Absolut), war gefickt (Absolut)
Depressiv (Absolut), aber dann (Absolut)
Kam ich back (Absolut), aus dem Dreck (Absolut)
Und deswegen bin ich heute, wer ich bin
Jetzt geh' ich raus (Absolut), mach' mein Geld (Absolut)
Mit der Gang (Absolut), Maskulin (Absolut)
Wie ich leb' (Absolut), was ich trink' (Absolut)
Und deswegen bin ich heute, wer ich bin
Yeah, Scheiß drauf, gib mal den Alk her
Ist das Glas halb voll oder halb leer?
Ah, es gibt keinen, der dir helfen kann
Denn, wer du bist hängt einzig mit dir selbst zusamm'
Ich hab' meinen ganzen Mut zusammen genommen
Hab' meine Chance bekommen und dankend angenommen
Die anderen Rapper: Der Grund, warum ich keinen feature?
Die fallen nicht groß ins Gewicht — like a Peanut
Yeah, und ich halte diese Zeit kurz an
Aus dem einfachen Grund, weil ich’s mir leisten kann
Ich bin ein Modefreak, Maskulin-Prototyp
So berühmt, dass der Paparazzi Fotos schießt
Das ist mehr als nur für den Moment leben
Jeden Tag 140% geben
Rap ist wie Wodka, denn ich hab’s im Blut
S-Silla Absolut
Ich war am Boden (Absolut), war gefickt (Absolut)
Depressiv (Absolut), aber dann (Absolut)
Kam ich back (Absolut), aus dem Dreck (Absolut)
Und deswegen bin ich heute, wer ich bin
Jetzt geh' ich raus (Absolut), mach' mein Geld (Absolut)
Mit der Gang (Absolut), Maskulin (Absolut)
Wie ich leb' (Absolut), was ich trink' (Absolut)
Und deswegen bin ich heute, wer ich bin
Ja, soms vraag ik me af of het het waard is
Maar mijn stem slaat de spijker op de kop
Mijn leven was een waargebeurd drama
Elk moment klaar, elk rijm blijft voor de eeuwigheid
De eerste tekenen van afgunst verschijnen op hun gezichten
9 van de 10 jongens uit de buurt hebben het niet gehaald
Ik ben het bewijs dat het kan
Op het podium — topless, doorweekt van het zweet
Waar komen al die mensen vandaan, ik rook de wietzak leeg
En bedenk eens hoe geweldig het is
Tussen Jim Beam en Hennessy
Twee jaar geleden verdiende ik geen cent
Vandaag zie je me in Presidential Sweeten
De eindeloze crises van gisteren behoren nu tot het verleden
Rap is als wodka omdat het in mijn bloed zit
S-Silla Absolute
Ik was down (absoluut), werd geneukt (absoluut)
Depressief (absoluut), maar dan (absoluut)
Kwam ik terug (absoluut), uit het vuil (absoluut)
En daarom ben ik wie ik vandaag ben
Nu ga ik (absoluut) uit, verdien mijn geld (absoluut)
Met de bende (absoluut), mannelijk (absoluut)
Hoe ik leef (absoluut), wat ik drink (absoluut)
En daarom ben ik wie ik vandaag ben
Ja, fuck it, geef me de drank
Is het glas halfvol of halfleeg?
Ah, er is niemand die je kan helpen
Want wie je bent heeft alleen met jezelf te maken
Ik verzamelde al mijn moed
Kregen mijn kans en dankbaar aanvaard
De andere rappers: De reden dat ik niet speel?
Ze doen er niet zoveel toe - zoals een pinda
Ja, en ik stop deze keer even
Om de simpele reden dat ik het kan betalen
Ik ben een modefreak, mannelijk prototype
Zo beroemd dat de paparazzi foto's maakt
Dit is meer dan alleen leven voor het moment
Geef elke dag 140%
Rap is als wodka omdat het in mijn bloed zit
S-Silla Absolute
Ik was down (absoluut), werd geneukt (absoluut)
Depressief (absoluut), maar dan (absoluut)
Kwam ik terug (absoluut), uit het vuil (absoluut)
En daarom ben ik wie ik vandaag ben
Nu ga ik (absoluut) uit, verdien mijn geld (absoluut)
Met de bende (absoluut), mannelijk (absoluut)
Hoe ik leef (absoluut), wat ik drink (absoluut)
En daarom ben ik wie ik vandaag ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt