Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers , artiest - Sigrid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sigrid
Just like in the movies
It starts to rain and we
We're the broken beauties
Blindfolded minds collide and we fall
When the curtain drops
Our touch is just a touch
Not like in the movies
Our story's after the end
Like strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Memories in photos
Too easy to rewrite
Left us lonely shadows
Holding each other tight and we fall
When the curtain drops
Our touch is just a touch
Not like in the movies
Our story's after the end
Like strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Think we got it, but we made up a dream
Cause we've got a pretty look of what we could be, woh
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
Think we got it, but we made up a dream
Cause we've got a pretty look of what we could be, woh
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
You and I, you and I, you and I, you and I, you and I, you and I
Not like in the movies
You and I, you and I, you and I, you and I, you and I, you and I
Not like in the movies
Like strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Strangers
Perfect pretenders
We're falling head over heels
For something that ain't real
It could never be us, eh
Just you and I
Think we got it, but we made up a dream
Cause we've got a pretty look of what we could be, woh
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
Think we got it, but we made up a dream
Cause we've got a pretty look of what we could be, woh
I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone
Strangers
(Think we got it, but we made up a dream
Cause we've got a pretty look of what we could be, woh)
Perfect pretenders
(I don't want you, all you want is someone
Going home together to forget we're alone)
We're falling head over heels
For something that ain't real
(Think we got it, but we made up a dream
Cause we've got a pretty look of what we could be, woh)
It could never be us, eh
(I don't want you, all you want is someone)
Just you and I
Net als in de films
Het begint te regenen en wij
Wij zijn de gebroken schoonheden
Geblinddoekte geesten botsen en we vallen
Als het gordijn valt
Onze aanraking is slechts een aanraking
Niet zoals in de films
Ons verhaal is na het einde
Zoals vreemden
Perfecte pretendenten
We vallen hals over kop
Voor iets dat niet echt is
Het kan nooit ons zijn, eh
Alleen jij en ik
Onbekenden
Perfecte pretendenten
We vallen hals over kop
Voor iets dat niet echt is
Het kan nooit ons zijn, eh
Alleen jij en ik
Herinneringen in foto's
Te gemakkelijk om te herschrijven
Liet ons eenzame schaduwen
Houd elkaar stevig vast en we vallen
Als het gordijn valt
Onze aanraking is slechts een aanraking
Niet zoals in de films
Ons verhaal is na het einde
Zoals vreemden
Perfecte pretendenten
We vallen hals over kop
Voor iets dat niet echt is
Het kan nooit ons zijn, eh
Alleen jij en ik
Denk dat we het hebben, maar we hebben een droom verzonnen
Want we hebben een mooie blik van wat we zouden kunnen zijn, woh
Ik wil je niet, alles wat je wilt is iemand
Samen naar huis om te vergeten dat we alleen zijn
Denk dat we het hebben, maar we hebben een droom verzonnen
Want we hebben een mooie blik van wat we zouden kunnen zijn, woh
Ik wil je niet, alles wat je wilt is iemand
Samen naar huis om te vergeten dat we alleen zijn
Jij en ik, jij en ik, jij en ik, jij en ik, jij en ik, jij en ik
Niet zoals in de films
Jij en ik, jij en ik, jij en ik, jij en ik, jij en ik, jij en ik
Niet zoals in de films
Zoals vreemden
Perfecte pretendenten
We vallen hals over kop
Voor iets dat niet echt is
Het kan nooit ons zijn, eh
Alleen jij en ik
Onbekenden
Perfecte pretendenten
We vallen hals over kop
Voor iets dat niet echt is
Het kan nooit ons zijn, eh
Alleen jij en ik
Denk dat we het hebben, maar we hebben een droom verzonnen
Want we hebben een mooie blik van wat we zouden kunnen zijn, woh
Ik wil je niet, alles wat je wilt is iemand
Samen naar huis om te vergeten dat we alleen zijn
Denk dat we het hebben, maar we hebben een droom verzonnen
Want we hebben een mooie blik van wat we zouden kunnen zijn, woh
Ik wil je niet, alles wat je wilt is iemand
Samen naar huis om te vergeten dat we alleen zijn
Onbekenden
(Denk dat we het hebben, maar we hebben een droom verzonnen
Want we hebben een mooie blik van wat we zouden kunnen zijn, woh)
Perfecte pretendenten
(Ik wil jou niet, alles wat je wilt is iemand)
Samen naar huis gaan om te vergeten dat we alleen zijn)
We vallen hals over kop
Voor iets dat niet echt is
(Denk dat we het hebben, maar we hebben een droom verzonnen
Want we hebben een mooie blik van wat we zouden kunnen zijn, woh)
Het kan nooit ons zijn, eh
(Ik wil jou niet, je wilt alleen iemand)
Alleen jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt