Hieronder staat de songtekst van het nummer Dynamite , artiest - Sigrid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sigrid
Don’t know where I am with you
Forgetting time and space with you
Oh, I wish we had a common view
You see my red as blue
I don’t belong in your universe
For better or for worse
I’m the same, but I’m bolder
You’ll get home, but I’m on my way out now
Not the same destinations
I will stay when you get off the train
You’re as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Oh, you’re as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Your hand is warm, but my heart is blue, is blue now
I miss you, but I’ve got things to do
Oh, I wish we had a common view
You see my red as blue
I don’t belong in your universe
For better or for worse
I’m the same, but I’m bolder
You’ll get home, but I’m on my way out now
Not the same destinations
I will stay when you get off the train
You’re as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Oh, you’re as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Know that I am dynamite
Know, know that I am dynamite
Know that I am dynamite
Oh, it’s so cold here
'Cause I left my heart to be with you
Oh, it’s so cold here
'Cause I left my heart to be with you
I’m the same, but I’m bolder
You’ll get home, but I’m on my way out now
Not the same destinations
Know I will stay when you get off the train
You’re as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Oh, you’re as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Weet niet waar ik met jou ben
Tijd en ruimte vergeten met jou
Oh, ik wou dat we een gemeenschappelijke mening hadden
Je ziet mijn rood als blauw
Ik hoor niet thuis in jouw universum
In voor-en tegenspoed
Ik ben hetzelfde, maar ik ben brutaler
Je komt wel thuis, maar ik ga nu weg
Niet dezelfde bestemmingen
Ik blijf als je uit de trein stapt
Je bent zo veilig als een berg
Maar weet dat ik dynamiet ben
Oh, je bent zo veilig als een berg
Maar weet dat ik dynamiet ben
Je hand is warm, maar mijn hart is blauw, is nu blauw
Ik mis je, maar ik heb dingen te doen
Oh, ik wou dat we een gemeenschappelijke mening hadden
Je ziet mijn rood als blauw
Ik hoor niet thuis in jouw universum
In voor-en tegenspoed
Ik ben hetzelfde, maar ik ben brutaler
Je komt wel thuis, maar ik ga nu weg
Niet dezelfde bestemmingen
Ik blijf als je uit de trein stapt
Je bent zo veilig als een berg
Maar weet dat ik dynamiet ben
Oh, je bent zo veilig als een berg
Maar weet dat ik dynamiet ben
Weet dat ik dynamiet ben
Weet, weet dat ik dynamiet ben
Weet dat ik dynamiet ben
Oh, het is hier zo koud
Omdat ik mijn hart verliet om bij jou te zijn
Oh, het is hier zo koud
Omdat ik mijn hart verliet om bij jou te zijn
Ik ben hetzelfde, maar ik ben brutaler
Je komt wel thuis, maar ik ga nu weg
Niet dezelfde bestemmingen
Weet dat ik blijf als je uit de trein stapt
Je bent zo veilig als een berg
Maar weet dat ik dynamiet ben
Oh, je bent zo veilig als een berg
Maar weet dat ik dynamiet ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt