Hieronder staat de songtekst van het nummer Home To You , artiest - Sigrid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sigrid
Couldn’t wait 'til I got outside
Wondering what the world be like
I knew I had to change my mind
Didn’t realize it would happen all so soon, all so soon
But I see the world so different now
But there’s a place by the sea and that’s my town
When I don’t know what to say
When I don’t know what to do
There’s a room I need to sit in
Surrounded by my favourite view
When I need a hand to hold
Someone to tell the truth
Would it be okay if I came home to you?
Mmm
Independence comes with a price
When questioning your own advice
But I know I’ll be alright
With an open door, no matter what I do, what I do
Mmm, but I see the world so different now
But there’s a place by the sea and that’s my town
When I don’t know what to say
When I don’t know what to do
There’s a room I need to sit in
Surrounded by my favourite view
When I need a hand to hold
Someone to tell the truth
Would it be okay if I came home to you?
No, I don’t wanna keep on calling
When I’m miles away
And you’re too far away
Oh, but if I need you to remind me
That nothing has changed
Would it be okay, would it be okay for you?
And I see the world so different now
'Cause there’s a place by the sea and that’s my town
When I don’t know what to say
When I don’t know what to do
There’s a room I need to sit in
Surrounded by my favourite view
When I need a hand to hold
Someone to tell the truth
Would it be okay if I came home to you?
No, would it be okay if I came home to you?
Ik kon niet wachten tot ik buiten kwam
Vraagt u zich af hoe de wereld eruit zal zien
Ik wist dat ik van gedachten moest veranderen
Wist niet dat het allemaal zo snel zou gebeuren, allemaal zo snel
Maar ik zie de wereld nu zo anders
Maar er is een plek aan zee en dat is mijn stad
Als ik niet weet wat ik moet zeggen
Als ik niet weet wat ik moet doen
Er is een kamer waarin ik moet zitten
Omringd door mijn favoriete uitzicht
Wanneer ik een hand nodig heb om vast te houden
Iemand die de waarheid vertelt
Zou het goed zijn als ik bij je thuiskwam?
mmm
Onafhankelijkheid heeft een prijs
Wanneer je je eigen advies in twijfel trekt
Maar ik weet dat het goed komt
Met een open deur, wat ik ook doe, wat ik ook doe
Mmm, maar ik zie de wereld nu zo anders
Maar er is een plek aan zee en dat is mijn stad
Als ik niet weet wat ik moet zeggen
Als ik niet weet wat ik moet doen
Er is een kamer waarin ik moet zitten
Omringd door mijn favoriete uitzicht
Wanneer ik een hand nodig heb om vast te houden
Iemand die de waarheid vertelt
Zou het goed zijn als ik bij je thuiskwam?
Nee, ik wil niet blijven bellen
Als ik mijlen ver weg ben
En je bent te ver weg
Oh, maar als ik wil dat je me eraan herinnert
Dat er niets is veranderd
Zou het goed zijn, zou het goed zijn voor jou?
En ik zie de wereld nu zo anders
Want er is een plek aan zee en dat is mijn stad
Als ik niet weet wat ik moet zeggen
Als ik niet weet wat ik moet doen
Er is een kamer waarin ik moet zitten
Omringd door mijn favoriete uitzicht
Wanneer ik een hand nodig heb om vast te houden
Iemand die de waarheid vertelt
Zou het goed zijn als ik bij je thuiskwam?
Nee, zou het goed zijn als ik bij je thuiskwam?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt