Level Up - Sigrid

In your house I got my suitcase 'cause I’m heading out

And all the problems that we dance around are hanging in the midnight air

I know you’re tempted to just leave 'em there

Our time is short so we don’t take our chances

You should know that

Nothing you say’s gonna push me away

So don’t brush it under the rug

'Cause when we get through the struggle

That’s when we level up

Last week I, I had too much clutter in my mind

Wasted so much of our precious time

I swear it scared me

Yes, it’s true, I didn’t hold you like I wanted to

You ease my mind just like you always do

That’s when you tell me

Nothing you say’s gonna push me away

So don’t brush it under the rug

'Cause when we get through the struggle

That’s when we level up

Level up

In je huis heb ik mijn koffer, want ik ga eropuit

En alle problemen waar we omheen dansen hangen in de nachtelijke lucht

Ik weet dat je in de verleiding komt om ze daar gewoon te laten

Onze tijd is kort, dus we nemen geen risico

Je zou dat moeten weten

Niets wat je zegt zal me wegduwen

Dus poets het niet onder het tapijt

Want als we door de strijd komen

Dat is wanneer we een niveau omhoog gaan

Vorige week had ik te veel rommel in mijn hoofd

Zoveel van onze kostbare tijd verspild

Ik zweer dat het me bang maakte

Ja, het is waar, ik hield je niet vast zoals ik wilde

Je stelt me ​​gerust, net zoals je altijd doet

Dat is wanneer je me vertelt

Niets wat je zegt zal me wegduwen

Dus poets het niet onder het tapijt

Want als we door de strijd komen

Dat is wanneer we een niveau omhoog gaan

Niveau omhoog