Runarmal - SIG:AR:TYR

I know… the runes that bite the flesh

I know… the runes that heal the wound

I know… the runes that curse the sword

I know… the runes that stay my steed

I know… the runes that calm the waves

I know… the runes that ward the hall

I know… the runes that charm the maid

I know… the runes that birth the child

I know the runes

I know… the runes that that witches weave

I know… the runes that spirits hear

I know… the runes that giants fear

I know… the runes of fire and ice

I know… the runes that bring me wealth

I know… the runes that slay my foes

I know… the runes that guard my tomb

I know… the runes that spell my doom

I know the runes

I know… the runes that break the chains

I know… the runes that blunt the sword

I know… the runes that cool the flames

I know… the runes for the dead to speak

I know… the runes that shield my men

I know… the runes that halt the bow

I know… the runes that Odin won

I know… a secret I will never tell

Erik was reluctant to abandon his old religion, but his wife, Thjodhild,

was converted at once, and she had a church built not too close to the

farmstead… Thjodhild refused to live with Erik after she was converted,

and this annoyed him greatly.

— Erik the Red’s Saga

Runes wilt through find, and rightly read,

of wondrous weight, of mighty magic,

which that dyed the dread god,

which that made the holy hosts,

and were etched by Odin.

— Havamal

Ik weet het... de runen die in het vlees bijten

Ik ken... de runen die de wond genezen

Ik ken... de runen die het zwaard vervloeken

Ik ken... de runen die mijn ros blijven

Ik ken... de runen die de golven kalmeren

Ik ken... de runen die de hal bewaken

Ik ken... de runen die de meid charmeren

Ik ken... de runen die het kind baren

Ik ken de runen

Ik ken... de runen die heksen weven

Ik weet... de runen die geesten horen

Ik ken... de runen waar reuzen bang voor zijn

Ik ken... de runen van vuur en ijs

Ik ken... de runen die me rijkdom brengen

Ik ken... de runen die mijn vijanden verslaan

Ik ken... de runen die mijn graf bewaken

Ik ken... de runen die mijn ondergang spellen

Ik ken de runen

Ik ken... de runen die de kettingen breken

Ik weet het... de runen die het zwaard bot maken

Ik ken... de runen die de vlammen afkoelen

Ik weet het... de runen voor de doden om te spreken

Ik ken... de runen die mijn mannen beschermen

Ik ken... de runen die de boog stoppen

Ik weet het... de runen die Odin heeft gewonnen

Ik weet het... een geheim dat ik nooit zal vertellen

Erik aarzelde om zijn oude religie op te geven, maar zijn vrouw, Thjodhild,

werd in één keer bekeerd, en ze liet een kerk bouwen niet te dicht bij de

boerderij... Thjodhild weigerde bij Erik te wonen nadat ze bekeerd was,

en dit irriteerde hem enorm.

— Erik the Red's Saga

Runen verwelken door te vinden, en goed te lezen,

van wonderbaarlijk gewicht, van machtige magie,

die de gevreesde god verfde,

die de heilige gastheren maakte,

en werden geëtst door Odin.

— Havamal