Crownless - SIG:AR:TYR

In the darkness where I rule the light

where the sun seeks not to fall

across oceans far from headland home

to rule a frozen land below

I am King… where is my crown?

I am King… where is my crown?

No master shall I trust again

to no other man I’ll kneel

where my own sword guides my fate

where my hammer strikes the cross

I seek further lands beyond this world

I seek a name of high renown

to carve my ancient runes on distant shores

where my sons shall gain their fame

I am King… where is my crown?

I am King… where is my Crown?

«The same spring King Olaf also sent Leif Erikson to Greenland to proclaim

Christianity there, and Leif went there that summer… He took on the sea a

ship’s crew who were at the time in great distress and were lying on a

completely broken wreck, and on that same voyage he found Vinland the Good…

People afterwards called him Leif the Lucky, but his father Erik said that

Leif’S having rescued a ship’s crew and restored the men to life might be

balanced against the fact that he had brought an impostor, as he called the

priest, to Greenland.

-Olaf Trygvason’s Saga

In de duisternis waar ik over het licht heers

waar de zon niet wil vallen

over oceanen ver van landtong naar huis

om te heersen over een bevroren land hieronder

Ik ben koning... waar is mijn kroon?

Ik ben koning... waar is mijn kroon?

Geen meester zal ik meer vertrouwen

voor geen andere man zal ik knielen

waar mijn eigen zwaard mijn lot leidt

waar mijn hamer op het kruis slaat

Ik zoek verder land buiten deze wereld

Ik zoek een naam met grote bekendheid

om mijn oude runen te kerven op verre kusten

waar mijn zonen hun roem zullen verwerven

Ik ben koning... waar is mijn kroon?

Ik ben koning... waar is mijn kroon?

«Dezelfde lente stuurde koning Olaf ook Leif Erikson naar Groenland om te verkondigen»

Christendom daar, en Leif ging er die zomer heen... Hij nam de zee op een...

scheepsbemanning die op dat moment in grote nood verkeerde en op een

volledig gebroken wrak, en op diezelfde reis vond hij Vinland de Goede...

Men noemde hem daarna Leif the Lucky, maar dat zei zijn vader Erik

Dat Leif de bemanning van een schip heeft gered en de mannen tot leven heeft gewekt, is misschien...

afgewogen tegen het feit dat hij een bedrieger had meegebracht, zoals hij de

priester, naar Groenland.

-Saga van Olaf Trygvason