
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wieder zurück , artiest - Sido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sido
Ich weiß du kannst einfach nicht ohne mich
Du fühlst dich als ob du auf Drogen bist
Und, dass das Kind nicht gut erzogen ist
Dafür kann ich nix Herr Polizist
Deutschland kann einfach nicht ohne mich
Das fühlt sich an als ob du auf Drogen bist
Und auch wenn das schon lange nicht mehr komisch ist
Ich bin nicht Schuld daran Herr Polizist
Ich sag’s nur so wies ist
Ich bin ein normaler Junge.
nur nicht normal aufgewachsen
Draußen mit 'nem Haufen Atzen, jeder hat was aufm Kasten
Wir Haben auf uns aufgepasst und Gegner haben sich eingeschissen
Damals habe ich gelernt, einem Freund niemals ans Bein zu pissen
Ich mach was ich für richtig halt, ich scheiß auf mein Gewissen
Mach doch was du willst, keiner kann mich ficken wie kleine Titten
Ich scheiß auf deine Sitten, deine Ethik, deine Regeln
Ich kann das alleine regeln, ich kann was einfädeln
Gib das Gesetzbuch her, ich kacke drauf
Jede Woche macht Herr Staatsanwalt für mich ne neue Akte auf
Doch sie haben wieder kein Glück
Ich kann nicht anders, ich komme immer wieder wieder zurück
Jeder zweite Jugendliche kennt meinen Namen
Doch ich lass auf meine Prominenz einen fahren
Sie hörn mich rappen und rufen die Polizei an
Sie sagen es sei Schweinkram, doch sie haben keinen Plan
Sie hörn die Säge kreischen, inzwischen schon Ewigkeiten
Weil ich schon ewig bei bin, ich will es auch ewig bleiben
Leute sitzen vor dem Internet, nur für ein Lebenszeichen
Komm ich mach die Webcam an, ich wird dir meinen Penis zeigen
Iiiiihhh, sie sagen irgendwas ist schief gelaufen
Ohne ihn war es so schön, warum ist er wieder draußen
Ihr hattet wieder kein Glück, ich kann nicht anders
Ich komme immer wieder wieder zurück
Ich bin immer nett und freundlich sowie high
Ich hab mir nichts zu Schulden kommen lassen Herr.
Polizei
Ich red mir das nicht ein, ich glaube dran
Ich klau dir einfach was ich brauchen kann, du kriegst dafür ein Autogramm
Ich bin ein lieber Junge, nur manchmal n bisschen seltsam
Ich bin für dich so was wie die Rolling Stones für deine Eltern
Ein Rebell, ein dummer autonomer Steineschmeißer
Oder war dein Vater nur ein eingefleischter Beinespreizer
Das hier ist Meilen weiter, ihr könnt dis nicht verstehen
Doch eure Kinder sehen mich wieder mal im Fernsehen
Sie spielen wieder verrückt
Denn ich bin wieder mal, wieder zurück
Ik weet dat je gewoon niet zonder mij kunt
Je hebt het gevoel dat je aan de drugs bent
En dat het kind niet goed is opgevoed
Het is niet mijn schuld, meneer de politieman
Duitsland kan gewoon niet zonder mij
Dit voelt alsof je aan de drugs bent
En zelfs als dat niet meer grappig is
Het is niet mijn schuld, meneer
Ik zeg het gewoon zoals het is
ik ben een normale jongen
ben gewoon niet normaal opgegroeid
Buiten met een stelletje Atzen, iedereen heeft wel wat op de doos
We zorgden voor onszelf en de tegenstanders schijten
Toen leerde ik nooit op het been van een vriend te pissen
Ik doe wat ik denk dat goed is, ik schijt op mijn geweten
Doe wat je wilt, niemand kan me neuken als kleine tieten
Ik schijt op je manieren, je ethiek, je regels
Ik kan het zelf regelen, ik kan iets regelen
Geef me het wetboek, het kan me geen fuck schelen
Elke week opent meneer de officier van justitie een nieuw dossier voor mij
Maar nogmaals, ze hebben geen geluk
Ik kan er niets aan doen, ik blijf terugkomen
Elke tweede jongere kent mijn naam
Maar ik liet mijn beroemdheid er een rijden
Ze horen me rappen en de politie bellen
Ze zeggen dat het smerig is, maar ze hebben geen plan
Je hoort de zaag krijsen, al eeuwenlang
Omdat ik altijd bij je ben geweest, wil ik dat voor altijd blijven
Mensen zitten voor het internet alleen voor een teken van leven
Kom op, ik zet de webcam aan, ik zal je mijn penis laten zien
Eeeewww, ze zeggen dat er iets mis is gegaan
Het was zo leuk zonder hem, waarom is hij er weer uit
Je had weer pech, ik kan er niets aan doen
Ik blijf terugkomen
Ik ben altijd aardig en vriendelijk en ook high
Ik heb niets verkeerd gedaan meneer.
politie
Dat zeg ik niet tegen mezelf, ik geloof erin
Ik steel gewoon wat ik van je nodig heb, je krijgt er een handtekening voor
Ik ben een aardige jongen, alleen soms een beetje vreemd
Ik ben voor jou wat de Rolling Stones zijn voor je ouders
Een rebel, een domme autonome stenengooier
Of was je vader gewoon een die-hard beenspreider
Dit is mijlenver weg, dit begrijp je niet
Maar je kinderen zullen me weer op televisie zien
Je wordt weer gek
Want ik ben weer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt