Gürtel am Arm - Sido

Kevin ist nicht dumm und auch nicht schlau

Hängt am Liebsten stundenlang zu Haus

Mit sein' zwei Hunden auf der Couch

Doch wird es dunkel, geht er raus

Ohne Kohle, ohne Perspektive

Bis da so ein Handy liegt, Gelegenheit macht Diebe

Nicht nachdenken, einfach einstecken

Er scheißt auf ihre Leben, er will seins retten

Zocken und dann botten bis zum Kottbusser Tor

Zu diesem Platz, an dem er seine Hoffnung verlor

Das Handy und das braune Zeug wechseln den Besitzer

Ja, Kevin ist ein Fixer

Und immer wenn es wieder anfängt

Wenn die Angst brennt und dieses Zittern seine Hand lenkt

Dann nimmt er wieder keine Rücksicht

Denn er ist süchtig und er drückt sich, glücklich

Huh, Kevin trägt 'n Gürtel am Arm

Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm

Wenn er die Träume in die Ader presst

Eines der Kinder von Christiane F. — und er fliegt

Huh, Kevin trägt 'n Gürtel am Arm

Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm

Nur noch ein Schatten seiner Selbst, da im Kerzenlicht

Damit er nicht mehr spürt, wie sein Herz zerbricht

Die Nadelspitze sticht durch die Haut

Plötzlich ist es nicht mehr so laut

Denn langsam nimmt das Gift seinen Lauf

Und alle Lichter gehen aus

Er fällt und er fällt

Hinein in eine bessere Welt

Nichts ist mehr so, wie es scheint

Und er weint

Jede Träne ist ein Wort, das er nicht sagen kann

Diese Last verlässt die Brust, er fängt zu atmen an

Und alles ist so leicht, als würd' er fliegen

Für 'ne kurze Ewigkeit fühlt er den Frieden

Doch immer, wenn es wieder anfängt

Wenn die Angst brennt und dieses Zittern seine Hand lenkt

Dann nimmt er wieder keine Rücksicht

Denn er ist süchtig und er drückt sich, glücklich

Huh, Kevin trägt 'n Gürtel am Arm

Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm

Wenn er die Träume in die Ader presst

Eines der Kinder von Christiane F. — und er fliegt

Huh, Kevin trägt 'n Gürtel am Arm

Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm

Nur noch ein Schatten seiner Selbst, da im Kerzenlicht

Damit er nicht mehr spürt, wie sein Herz zerbricht

Der kalte Schweiß klebt im Gesicht

Die Augen starren leblos ins Nichts

Sein Magen dreht sich um und die Haut juckt

Bis er diesen Fraß aus der Dose wieder ausspuckt

Er streckt die Hände Richtung Himmel hinaus

Denn dieser Schmerz frisst ihn innerlich auf

Er will schreien, doch er kann nicht

Er will schreien, denn er leidet, weil er weiß, dass er krank ist

Denn immer wieder wenn es anfängt

Wenn die Angst brennt und dieses Zittern seine Hand lenkt

Dann nimmt er wieder keine Rücksicht

Denn er ist süchtig und er drückt sich, glücklich

Huh, Kevin trägt 'n Gürtel am Arm

Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm

Wenn er die Träume in die Ader presst

Eines der Kinder von Christiane F. — und er fliegt

Huh, Kevin trägt 'n Gürtel am Arm

Er zielt, drückt ab und dann wird es schön warm

Nur noch ein Schatten seiner Selbst, da im Kerzenlicht

Damit er nicht mehr spürt, wie sein Herz zerbricht

Kevin trägt ein' Gürtel am Arm!

Kevin is niet dom of slim

Hangt graag uren thuis

Met zijn twee honden op de bank

Maar als het donker wordt, gaat hij naar buiten

Zonder geld, zonder vooruitzichten

Totdat er zo'n mobiele telefoon is, maakt de kans dieven

Niet nadenken, gewoon aansluiten

Hij schijt op hun leven, hij wil zijn leven redden

Gokken en dan botsen op de Kottbusser Tor

Naar die plaats waar hij zijn hoop verloor

De mobiele telefoon en het bruine spul wisselen van eigenaar

Ja, Kevin is een fixer

En wanneer het opnieuw begint

Wanneer angst brandt en dit trillen zijn hand leidt

Dan weer toont hij geen consideratie

Omdat hij verslaafd is en hij zich gelukkig aftrekt

Huh, Kevin heeft een riem om zijn arm

Richt, haalt de trekker over en dan wordt het lekker warm

Wanneer hij de dromen in de ader drukt

Een van de kinderen van Christiane F. - en hij vliegt

Huh, Kevin heeft een riem om zijn arm

Richt, haalt de trekker over en dan wordt het lekker warm

Slechts een schaduw van zichzelf, daar in het kaarslicht

Zodat hij zijn hart niet meer voelt breken

De punt van de naald doorboort de huid

Plots is het niet meer zo luid

Omdat het gif langzaam zijn gang gaat

En alle lichten gaan uit

Hij valt en hij valt

Naar een betere wereld

Niets is meer wat het lijkt

En hij huilt

Elke traan is een woord dat hij niet kan zeggen

Deze lading verlaat de borst, hij begint te ademen

En alles is zo gemakkelijk, alsof hij vliegt

Voor een korte eeuwigheid voelt hij vrede

Maar altijd als het weer begint

Wanneer angst brandt en dit trillen zijn hand leidt

Dan weer toont hij geen consideratie

Omdat hij verslaafd is en hij zich gelukkig aftrekt

Huh, Kevin heeft een riem om zijn arm

Richt, haalt de trekker over en dan wordt het lekker warm

Wanneer hij de dromen in de ader drukt

Een van de kinderen van Christiane F. - en hij vliegt

Huh, Kevin heeft een riem om zijn arm

Richt, haalt de trekker over en dan wordt het lekker warm

Slechts een schaduw van zichzelf, daar in het kaarslicht

Zodat hij zijn hart niet meer voelt breken

Het koude zweet plakt aan je gezicht

De ogen staren levenloos in het niets

Zijn maag draait zich om en de huid jeukt

Tot hij deze rotzooi weer uit het blik spuugt

Hij strekt zijn handen uit naar de hemel

Omdat deze pijn hem van binnen opvreet

Hij wil schreeuwen, maar hij kan niet

Hij wil schreeuwen omdat hij lijdt omdat hij weet dat hij ziek is

Want steeds weer als het begint

Wanneer angst brandt en dit trillen zijn hand leidt

Dan weer toont hij geen consideratie

Omdat hij verslaafd is en hij zich gelukkig aftrekt

Huh, Kevin heeft een riem om zijn arm

Richt, haalt de trekker over en dan wordt het lekker warm

Wanneer hij de dromen in de ader drukt

Een van de kinderen van Christiane F. - en hij vliegt

Huh, Kevin heeft een riem om zijn arm

Richt, haalt de trekker over en dan wordt het lekker warm

Slechts een schaduw van zichzelf, daar in het kaarslicht

Zodat hij zijn hart niet meer voelt breken

Kevin draagt ​​een riem om zijn arm!